1 00:00:08,092 --> 00:00:10,511 - [ചിരി] - [വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം] 2 00:00:13,848 --> 00:00:15,516 [ഡോണ] ശരി, ഓർക്കുക, 3 00:00:15,599 --> 00:00:17,643 അയഞ്ഞ തോളുകൾ, ബാക്കിയുള്ളത് നിങ്ങളുടെ ഡയഫ്രം ചെയ്യട്ടെ, 4 00:00:17,727 --> 00:00:19,770 ടെൻഷൻ ചെയ്യരുത് നിങ്ങൾ ഉയർന്ന നോട്ടുകൾ അടിക്കുമ്പോൾ. 5 00:00:19,854 --> 00:00:21,731 അമ്മേ, എനിക്ക് കഴിയില്ല. ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 6 00:00:21,814 --> 00:00:24,316 - ഇത് ചെറിയ വയറുവേദന മാത്രമാണ്. - ഇത് എൻ്റെ വയറല്ല. 7 00:00:24,400 --> 00:00:27,319 - ഇത് എൻ്റെ ഭാഗമാണ്. - ഞാൻ നിന്നോട് എന്ത് പറയും? 8 00:00:28,362 --> 00:00:31,615 [രണ്ടും] വേദന ബലഹീനതയാണ് ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. 9 00:00:31,699 --> 00:00:33,784 അത് ശരിയാണ്. ഞങ്ങൾ വിജയികളാണ്. 10 00:00:33,868 --> 00:00:36,203 അതിനർത്ഥം ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു എന്നാണ് ജയിക്കാൻ എന്ത് വേണമെങ്കിലും. 11 00:00:36,287 --> 00:00:38,414 അതുകൊണ്ട് നീ അങ്ങോട്ട് പൊയ്ക്കോ ഒപ്പം പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക. 12 00:00:38,497 --> 00:00:39,749 ശരി, കുഞ്ഞേ? 13 00:00:41,792 --> 00:00:43,335 [മൃദുവായ] ശരി. 14 00:00:44,628 --> 00:00:46,756 നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു. 15 00:00:46,839 --> 00:00:48,841 [അനൗൺസർ] അടുത്തത്, അയോവയിലെ ഡെസ് മോയിൻസിൽ നിന്ന്... 16 00:00:48,924 --> 00:00:51,093 - [കരഘോഷം] - ... മത്സരാർത്ഥി 15, 17 00:00:51,177 --> 00:00:53,721 - സ്റ്റാർലൈറ്റ്. - [♪ "...ബേബി ഒരു പ്രാവശ്യം"] 18 00:00:53,804 --> 00:00:55,639 ♪ ഓ, കുഞ്ഞേ, കുഞ്ഞേ 19 00:00:58,976 --> 00:01:00,311 ♪ ഓ, കുഞ്ഞേ, കുഞ്ഞേ 20 00:01:00,394 --> 00:01:03,898 ♪ ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയണമായിരുന്നു ♪ 21 00:01:03,981 --> 00:01:05,816 - [ആഹ്ലാദിക്കുന്നു] - [വിസിൽ] 22 00:01:05,900 --> 00:01:09,403 ♪ അത് എന്തെങ്കിലും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ? ♪ 23 00:01:09,487 --> 00:01:11,947 ♪ എൻ്റെ ഏകാന്തത എന്നെ കൊല്ലുന്നു 24 00:01:12,031 --> 00:01:14,074 ♪ അതെ, അതെ 25 00:01:14,158 --> 00:01:17,703 ♪ ഞാൻ ഏറ്റുപറയണം, ഞാൻ ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നു ♪ 26 00:01:17,787 --> 00:01:19,121 ♪ ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നു 27 00:01:19,205 --> 00:01:22,875 ♪ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമില്ലാത്തപ്പോൾ, എനിക്ക് മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുന്നു ♪ 28 00:01:22,958 --> 00:01:25,753 ♪ എനിക്ക് ഒരു അടയാളം തരൂ 29 00:01:25,836 --> 00:01:28,631 ♪ എന്നെ അടിക്കൂ, കുഞ്ഞേ, ഒരിക്കൽ കൂടി ♪♪ 30 00:01:28,714 --> 00:01:30,966 [ആഘോഷം, കരഘോഷം] 31 00:01:42,561 --> 00:01:46,023 [സ്വദേശി] എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ, സമ്പന്നർ, ശക്തരായ ആളുകൾ 32 00:01:46,106 --> 00:01:49,401 എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, എന്നെ റദ്ദാക്കാൻ, 33 00:01:49,485 --> 00:01:51,612 എന്നെ ബലഹീനനായി നിർത്തുക ഒപ്പം-അനുസരണയുള്ള, 34 00:01:51,695 --> 00:01:53,280 ഞാൻ ഒരു [ബ്ലീപ്] പാവയെപ്പോലെ. 35 00:01:53,364 --> 00:01:55,157 - എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? അത് പ്രവർത്തിച്ചു. - ഹേയ്, ആഷ്ലി, 36 00:01:55,241 --> 00:01:56,909 എന്താണ് പ്രതിസന്ധി മാനേജ്മെൻ്റ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നത്? 37 00:01:56,992 --> 00:01:58,202 ക്ഷമിക്കണം, സ്റ്റാർലൈറ്റ്, ഇപ്പോഴില്ല! 38 00:01:58,285 --> 00:02:00,788 [സ്വദേശി] പിന്നെ എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക. 39 00:02:00,871 --> 00:02:02,748 അവർക്ക് എന്നെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും 40 00:02:02,832 --> 00:02:04,750 നിൻ്റെ കഴുതയെ പന്തയം വെക്കുക അവർക്ക് നിങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും. 41 00:02:04,834 --> 00:02:06,794 അവർ ഇതിനകം അത് ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ അത് തിരിച്ചറിയുന്നില്ല. 42 00:02:08,921 --> 00:02:10,798 ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. 43 00:02:10,881 --> 00:02:12,675 ഞാൻ ക്ഷമാപണം പൂർത്തിയാക്കി. 44 00:02:12,758 --> 00:02:15,219 ഞാൻ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞു എൻ്റെ ശക്തിക്കായി. 45 00:02:15,302 --> 00:02:17,471 [വീഡിയോ റിവൈൻഡിംഗ്] 46 00:02:17,555 --> 00:02:18,973 ...പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു എൻ്റെ ശക്തിക്കായി. 47 00:02:19,056 --> 00:02:20,432 [വീഡിയോ റിവൈൻഡിംഗ്] 48 00:02:20,516 --> 00:02:23,143 ...എൻ്റെ ശക്തിക്ക് വേണ്ടി പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. 49 00:02:23,227 --> 00:02:25,771 ...പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു... പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു... പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു... 50 00:02:25,855 --> 00:02:27,189 - [ആഷ്ലി] നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു! - [ദ്രുതഗതിയിലുള്ള കാൽപ്പാടുകൾ] 51 00:02:27,273 --> 00:02:28,399 നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു! 52 00:02:28,482 --> 00:02:31,277 - മുട്ടില്ലേ? - ഓ, ഫക്ക്, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 53 00:02:31,360 --> 00:02:34,071 ഉം, ഞാൻ... അതെ, ഞാൻ പിന്നീട് വരാം. 54 00:02:34,154 --> 00:02:35,698 കാത്തിരിക്കൂ. 55 00:02:35,781 --> 00:02:37,157 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു? 56 00:02:37,241 --> 00:02:39,660 നിങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിനൊപ്പം 21 പോയിൻ്റുകൾ. 57 00:02:44,290 --> 00:02:45,624 നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇപ്പോൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 58 00:02:47,042 --> 00:02:49,962 21 പോയിൻ്റ്. അവർ നിങ്ങളുടെ സംസാരം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 59 00:02:50,045 --> 00:02:54,091 44% വൻ മുന്നേറ്റം റസ്റ്റ് ബെൽറ്റിൽ വെളുത്ത പുരുഷന്മാർ. 60 00:02:55,175 --> 00:02:57,887 - [ശ്വാസം വിടുന്നു] അതെ. - എനിക്കറിയാം. 61 00:02:57,970 --> 00:03:00,055 അതെ. അതെ! 62 00:03:00,139 --> 00:03:03,142 നിങ്ങൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു ക്ഷമാപണമില്ലാത്തതും 63 00:03:03,225 --> 00:03:05,603 നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ലെന്നും... 64 00:03:05,686 --> 00:03:08,439 തുടരുക, ആഷ്‌ലി. നിർത്തരുത്. 65 00:03:08,522 --> 00:03:10,482 - ഉം, ക്ഷമിക്കണം, സർ. - എന്ത്? 66 00:03:10,566 --> 00:03:11,942 [ശ്വാസം വിടുന്നു] ഉം... 67 00:03:12,026 --> 00:03:13,986 ഓ... [മുരടിക്കുന്നു] അതുണ്ട് നിങ്ങളോട് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. 68 00:03:14,069 --> 00:03:16,030 തുടരുക. എന്തിനെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല? 69 00:03:16,113 --> 00:03:17,489 സ്വയം ആകാൻ ഭയപ്പെടരുത്. 70 00:03:17,573 --> 00:03:18,782 [അടഞ്ഞ ചിരി] 71 00:03:21,702 --> 00:03:23,829 ഞാൻ ഞാനായിരിക്കണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 72 00:03:23,913 --> 00:03:25,456 ഇപ്പോൾ, ഉം... 73 00:03:27,124 --> 00:03:31,378 ...നിങ്ങൾ ഏഴ് പോയിൻ്റ് സ്ലിപ്പ് ചെയ്തു 18 മുതൽ 34 വരെ പ്രായമുള്ള നഗരപ്രദേശങ്ങളിലെ മുതിർന്നവർക്കൊപ്പം. 74 00:03:31,462 --> 00:03:33,213 പക്ഷേ അത് മോശമല്ല. ഇത് നല്ലതാണ്. 75 00:03:33,297 --> 00:03:34,715 കാരണം ആത്യന്തികമായി, എല്ലാവരും 76 00:03:34,798 --> 00:03:36,300 നിങ്ങളെയും സ്റ്റാർലൈറ്റിനെയും സ്നേഹിക്കുന്നു ഒരു ടീമായി. 77 00:03:36,383 --> 00:03:40,346 ഒരുമിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട് ഒരു Q റേറ്റിംഗ് 98%. 78 00:03:40,429 --> 00:03:42,514 ആരും ഇത്രയും ഉയരത്തിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. 79 00:03:42,598 --> 00:03:45,768 സോൾജിയർ ബോയ് അല്ല, ആരുമല്ല. 80 00:03:47,811 --> 00:03:48,979 തൊണ്ണൂറ്റിയെട്ട്. 81 00:03:49,063 --> 00:03:50,773 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 82 00:03:53,233 --> 00:03:55,235 [നീക്കം, തുപ്പൽ] 83 00:03:56,654 --> 00:03:58,572 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 84 00:03:58,656 --> 00:04:00,658 ♪ ♪ 85 00:04:09,792 --> 00:04:11,210 [അലയുന്നു] 86 00:04:11,293 --> 00:04:12,294 [മുറുമുറുപ്പ്] 87 00:04:12,378 --> 00:04:15,047 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 88 00:04:19,134 --> 00:04:20,678 - ♪ സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കുക ♪ - [♪ N.W.A: "സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കുക"] 89 00:04:20,761 --> 00:04:22,513 ♪ ഞാൻ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു എൻ്റെ മുഴുവൻ കഴിവുകളും ♪ 90 00:04:22,596 --> 00:04:25,224 ♪ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു തിരുത്തൽ സൗകര്യങ്ങളിൽ ♪ 91 00:04:25,307 --> 00:04:26,892 ♪ 'ചിലർ സമ്മതിക്കുന്നില്ല ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്നത് കൊണ്ട് ♪ 92 00:04:26,976 --> 00:04:28,852 ♪ ഞാൻ നേരെ വരുന്നു, ഒരു ബുദ്ധനെപ്പോലെ ധ്യാനിക്കൂ... 93 00:04:28,936 --> 00:04:31,647 ഞാൻ-ഒരു തിരിച്ചുവരവ്, നിങ്ങളുടെ ചതിയെ നിങ്ങൾ പോലീസ് ചെയ്യണം. 94 00:04:31,730 --> 00:04:33,691 ഇതാണ് ഫ്ലാറ്റിറോൺ കെട്ടിടം. 95 00:04:33,774 --> 00:04:35,317 അതൊരു ചരിത്രമാണ് മദർഫക്കിംഗ് കെട്ടിടം. 96 00:04:35,401 --> 00:04:37,611 നമ്മൾ കുറച്ച് ബഹുമാനം കാണിക്കണം കെട്ടിടത്തിൻ്റെ പേരിൽ. 97 00:04:37,695 --> 00:04:39,530 - ഇത് നോക്കൂ. - ഉഹ്-ഉഹ്-ഉഹ്. 98 00:04:39,613 --> 00:04:41,907 - [സ്തംഭിക്കുന്നവർ] - ഒരു പ്ലേറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക. 99 00:04:41,991 --> 00:04:43,492 പക്ഷെ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല ഞാൻ കഴിക്കുമ്പോൾ ഒരു പ്ലേറ്റ് 100 00:04:43,575 --> 00:04:45,744 നിൻ്റെ അമ്മയുടെ മധുരവും രുചികരവുമായ യോനി. 101 00:04:47,496 --> 00:04:48,455 [ഇരുവരും ചിരിക്കുന്നു] 102 00:04:48,539 --> 00:04:50,416 കിമിക്കോ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 103 00:04:50,499 --> 00:04:52,918 - നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? വരിക. - [ഫ്രഞ്ച്] ഓ, ഹേ, ഹേ. വരിക. 104 00:04:53,002 --> 00:04:55,129 [ഫ്രഞ്ച്] വരൂ. അവൾ കഷ്ടപ്പെടുകയാണ് 105 00:04:55,212 --> 00:04:57,089 എന്നൂയിയുടെ മുഷിഞ്ഞ കുത്ത്, ശരിയാണോ? 106 00:04:57,172 --> 00:04:58,757 നീ അവൾക്ക് കുറച്ച് ഇടം കൊടുക്ക്. 107 00:05:07,182 --> 00:05:09,393 - [അമ്മയുടെ പാൽ] ധൂർത്തൻ മകൻ മടങ്ങുന്നു. - [ഹ്യൂഗി] എന്ത് പറ്റി? 108 00:05:09,476 --> 00:05:11,061 - [ചിരി] - ഹേയ്, മനുഷ്യാ. 109 00:05:11,145 --> 00:05:12,896 അതെ, കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക. നീ... തിരിച്ചു വന്നോ? 110 00:05:12,980 --> 00:05:14,356 [അമ്മയുടെ പാൽ] നമുക്ക് കാണാം. 111 00:05:14,440 --> 00:05:16,066 [ഹ്യൂഗി] എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 112 00:05:16,150 --> 00:05:17,484 എന്ത് പറ്റി ഇവിടെ സംഭവിച്ചോ, കുട്ടി? 113 00:05:17,568 --> 00:05:19,528 നിങ്ങൾ ജാക്ക് ഓഫ് ചെയ്യുന്നു വീണ്ടും റേസർ ഉപയോഗിച്ച്? 114 00:05:19,611 --> 00:05:20,904 You know, you should മറ്റേയാളെ കാണുക. 115 00:05:20,988 --> 00:05:22,031 മറ്റൊരാൾ എൻ്റെ ലിംഗമാണ്. 116 00:05:22,114 --> 00:05:24,575 [ഇരുവരും ചിരിക്കുന്നു] 117 00:05:24,658 --> 00:05:26,535 - I missed you, kid. - ഞാൻ നിന്നെയും മിസ്സ് ചെയ്തു, മനുഷ്യാ. 118 00:05:26,618 --> 00:05:28,829 വരൂ മനുഷ്യാ. 119 00:05:28,912 --> 00:05:30,914 [നിശ്വാസം] 120 00:05:30,998 --> 00:05:32,958 നോക്കൂ, എനിക്കറിയാം നീ പറയും, ഞാൻ വെറുതെ... 121 00:05:33,042 --> 00:05:35,085 ഇല്ല, ഇല്ല സുഹൃത്തേ. ഞാൻ വെറുതെ ചമ്മിപ്പോയി 122 00:05:35,169 --> 00:05:37,588 എല്ലാ ആൺകുട്ടികളെയും തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ഒരേ മേൽക്കൂരയിൽ, ശരിയാണോ? 123 00:05:37,671 --> 00:05:39,757 - ശരിക്കും? - അതെ. 124 00:05:40,883 --> 00:05:42,843 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, അല്ലേ? 125 00:05:42,926 --> 00:05:44,470 അവൻ്റെ ഫാൻസി പാൻ്റ്സിൽ, 126 00:05:44,553 --> 00:05:48,098 അത് പോലെ നമ്മുടെ മേൽ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു വോട്ട് സ്ക്വയറിലെ വൈസ്രോയി, അല്ലേ? 127 00:05:48,182 --> 00:05:50,142 And that whole time, അവൻ ഒന്നുമായിരുന്നില്ല 128 00:05:50,225 --> 00:05:52,186 - എന്നാൽ ഒരു സുപെയുടെ ബൂട്ട്ലിക്ക്, അല്ലേ? - അതെ. 129 00:05:52,269 --> 00:05:54,271 - [സെൽ ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു] - അത്, എൻ്റെ മകനേ, ആജീവനാന്ത നേട്ടമാണ് 130 00:05:54,354 --> 00:05:56,565 - കണ്ട് ഓഫ് ദി ഇയർ എന്ന സ്ഥലത്ത് അവാർഡുകൾ, അല്ലേ? - അതെ, അത്. 131 00:05:56,648 --> 00:05:57,983 - [കശാപ്പുകാരൻ] അതെ. - ഇതൊരു ആജീവനാന്ത നേട്ടമാണ്. 132 00:05:58,067 --> 00:05:59,234 [കശാപ്പ് ചിരിക്കുന്നു] 133 00:05:59,318 --> 00:06:00,569 - നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ? - അല്ല, സുഹൃത്തേ, 134 00:06:00,652 --> 00:06:02,196 ഞാൻ തുടങ്ങുന്നതേയുള്ളൂ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 135 00:06:02,279 --> 00:06:04,990 കൊള്ളാം, കേൾക്കൂ, നമുക്ക് ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട് റയാൻ സുരക്ഷിതമായ ഒരിടത്ത്. 136 00:06:05,074 --> 00:06:07,534 അവൻ എവിടെയാണെന്ന് വിക്കിക്ക് അറിയാം. കാരണം ഞങ്ങൾ അവളോട് പറഞ്ഞു 137 00:06:07,618 --> 00:06:08,952 അർത്ഥമാക്കുന്നത് സ്റ്റാൻ എഡ്ഗറിനും അറിയാം. 138 00:06:09,036 --> 00:06:10,370 അതെ, ഒരു പടി മുന്നോട്ട്. 139 00:06:10,454 --> 00:06:11,997 കേണൽ ഇതിനകം ചെയ്തു ആൺകുട്ടിയുമായി ഒരു ഓട്ടക്കാരൻ. 140 00:06:12,081 --> 00:06:13,165 അവർ കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. 141 00:06:13,248 --> 00:06:17,169 വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങൾ പോകുകയായിരുന്നു അവരെ അല്പം സന്ദർശിക്കൂ. 142 00:06:17,252 --> 00:06:18,754 ഞങ്ങൾ? 143 00:06:18,837 --> 00:06:21,131 ഓ, മോൺസിയർ ചാർക്യൂട്ടർ, ഓ, എനിക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല. 144 00:06:21,215 --> 00:06:24,051 - എനിക്കൊരു കാര്യമുണ്ട് വലിയ പ്രാധാന്യം. - [കശാപ്പുകാരൻ] ഓ, ക്ഷമിക്കണം. 145 00:06:24,134 --> 00:06:26,720 അത് ഓടിക്കാൻ ഞാൻ മറന്നിരിക്കണം നിങ്ങളുടെ ബ്ലീഡിംഗ് സെക്രട്ടറി മുഖേന. 146 00:06:26,804 --> 00:06:29,598 - ഇതൊരു അടിയന്തര കാര്യമാണ്. - ഞാൻ- പകരം ഞാൻ പോകാം. 147 00:06:29,681 --> 00:06:31,225 [കശാപ്പ്] അല്ല, നീ ഇന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്നു, 148 00:06:31,308 --> 00:06:34,478 കോൺഗ്രസുകാരിയായേക്കും നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ബണ്ണുകൾ പിളർത്തുക. 149 00:06:34,561 --> 00:06:35,854 അതെ, ആലോചിച്ചു. 150 00:06:35,938 --> 00:06:37,648 ഓ, കിമിക്കോ. 151 00:06:38,649 --> 00:06:39,983 കിമിക്കോ? ഹായ്. 152 00:06:40,067 --> 00:06:44,571 ഓ, ദയവായി നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ ... ഓ, എൻ്റെ കൈ ഒടിഞ്ഞോ? 153 00:06:44,655 --> 00:06:47,116 വിക്കി മണക്കും ഞാൻ രോഗിയാണെന്ന് വ്യാജമാണെങ്കിൽ, 154 00:06:47,199 --> 00:06:52,454 അതിനാൽ അത് യഥാർത്ഥമായിരിക്കണം, അത് ദിവസങ്ങളോളം നീണ്ടുനിൽക്കുകയും വേണം. 155 00:06:52,538 --> 00:06:54,832 [ചിരിക്കുന്നു] ഫക്കിംഗ് ഹെൽ, ഹ്യൂഗി. 156 00:06:54,915 --> 00:06:56,917 [ഫ്രഞ്ചി] കുറഞ്ഞത് വേദനയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും എടുക്കുക. 157 00:06:57,000 --> 00:06:58,502 എനിക്ക് കറുപ്പ് കിട്ടി. 158 00:06:58,585 --> 00:07:01,046 സർക്കാർ ജീവനക്കാർ പിസ് ടെസ്റ്റിൽ പരാജയപ്പെടാൻ കഴിയില്ല. 159 00:07:01,130 --> 00:07:02,631 നമുക്ക് ഇത് എടുക്കാം കൂടെ, ശരി? 160 00:07:02,714 --> 00:07:05,217 വളരെ വേഗത്തിൽ ചെയ്താൽ മതി. 161 00:07:06,760 --> 00:07:08,011 H- പിടിക്കുക, പിടിക്കുക, പിടിക്കുക. 162 00:07:08,095 --> 00:07:09,972 ദയവായി ഇരിക്കൂ. 163 00:07:10,055 --> 00:07:11,807 ഇവിടെ വന്നിട്ട് മൂന്ന് മിനിറ്റ് മാത്രം. 164 00:07:11,890 --> 00:07:13,809 അത് ഇതിനകം തന്നെ ബോൾഡും ബാറ്റ്‌ഷിറ്റും. 165 00:07:13,892 --> 00:07:16,395 എല്ലാം ശരി. മുന്നോട്ടുപോകുക. 166 00:07:18,147 --> 00:07:19,064 - ശരി. - [സ്തംഭിക്കുന്നവർ] 167 00:07:19,148 --> 00:07:20,816 ഇവിടെത്തന്നെ. 168 00:07:20,899 --> 00:07:23,318 ക്ലീൻ ബ്രേക്ക്. സ്ഥിരമായ കേടുപാടുകൾ ഇല്ല. 169 00:07:23,402 --> 00:07:25,070 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 170 00:07:26,321 --> 00:07:28,323 അതെ? 171 00:07:30,325 --> 00:07:32,870 ഒന്ന്, രണ്ട്... 172 00:07:32,953 --> 00:07:36,081 [നിലവിളി] 173 00:07:36,165 --> 00:07:37,749 എന്താ ചേട്ടാ? 174 00:07:37,833 --> 00:07:39,877 ഞാനാണ് ആദ്യത്തെ സൂപ്പർ ഞാൻ ഹിജാബിൽ, അല്ലേ? 175 00:07:39,960 --> 00:07:43,130 അതിനാൽ എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ ലഭിക്കുമെങ്കിൽ ഇൻ ദ സെവൻ, ലൈറ്റ്, മാൻ. 176 00:07:43,213 --> 00:07:45,549 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ സ്ലോട്ട് ഒന്ന് ചിന്തിക്കുകയാണ് Supersonic-ലേക്ക് പോകുന്നു. 177 00:07:45,632 --> 00:07:48,177 11 മുതൽ 14 വരെയുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്ക് അവൻ ഒരു യഥാർത്ഥ പാൻ്റി ഡ്രോപ്പറാണ്. 178 00:07:48,260 --> 00:07:50,929 അത് ഭയാനകമാണ്. ദയവായി ഇനി ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറയരുത്. 179 00:07:51,013 --> 00:07:52,556 അവനും ഒരു സ്ലാം ഡങ്ക് ആണ് ലാറ്റിൻക്സ് മാർക്കറ്റിനായി. 180 00:07:52,639 --> 00:07:55,142 കിട്ടാൻ ഞങ്ങൾ കൊതിക്കുന്നു മധ്യ, തെക്കേ അമേരിക്കയിലേക്ക്. 181 00:07:55,225 --> 00:07:57,227 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ആ സൽസ കെച്ചപ്പിനെക്കാൾ ജനപ്രിയമാണോ? 182 00:07:57,311 --> 00:07:59,897 [സേത്ത്] സൂപ്പർസോണിക് ആണ് അതിമോഹമുള്ള ഒരു രണ്ടാം തലമുറ 183 00:07:59,980 --> 00:08:01,899 മെക്സിക്കൻ അമേരിക്കൻ തൻ്റെ ആജീവനാന്ത സൂനോയെ പിന്തുടരുന്നു 184 00:08:01,982 --> 00:08:04,026 - സെവൻസിൽ ചേരുന്നതിൻ്റെ? - അല്ലെങ്കിൽ അവൻ പിന്തുടരുകയാണോ 185 00:08:04,109 --> 00:08:06,862 ഒരു പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ച അഭിനിവേശം സ്റ്റാർലൈറ്റിനൊപ്പം? 186 00:08:06,945 --> 00:08:09,406 ശരി, എനിക്ക് ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഒരു കാമുകൻ, അല്ലേ? 187 00:08:09,489 --> 00:08:11,450 പ്രണയ ത്രികോണങ്ങൾ, അവർ 47% കുതിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു 188 00:08:11,533 --> 00:08:13,452 ട്രെൻഡിംഗ് വിഷയങ്ങളിൽ സോഷ്യൽ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ. 189 00:08:13,535 --> 00:08:16,371 - ആരാധകർ ഷിപ്പ് ചെയ്യും നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വിഡ്ഢിത്തം. - [ചിരിക്കുന്നു] 190 00:08:16,455 --> 00:08:19,499 ഞാൻ ആദ്യം അവനോട് സംസാരിക്കട്ടെ. 191 00:08:19,583 --> 00:08:21,668 അത്ഭുതകരം. ഓ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത് ഞങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ ചോയിസ്? 192 00:08:21,752 --> 00:08:23,295 - മൂൺഷാഡോ. - അവളുടെ ശരീരം പോസിറ്റീവ് ആണ് 193 00:08:23,378 --> 00:08:25,339 - എന്നാൽ വളരെ പോസിറ്റീവ് അല്ല. - ഇപ്പോഴും വിഡ്ഢിത്തം. 194 00:08:25,422 --> 00:08:26,840 വളരെ വിഡ്ഢിത്തം. 195 00:08:26,924 --> 00:08:28,175 ആരും നിന്നോട് ചോദിച്ചില്ല, ആഷ്ലി. 196 00:08:28,258 --> 00:08:29,676 ക്ഷമിക്കണം, ആഷ്ലി. 197 00:08:29,760 --> 00:08:32,095 ശരി, അതും ഭയാനകമാണ്, 198 00:08:32,179 --> 00:08:35,140 പക്ഷെ ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത് സിൽവർ കിൻകെയ്ഡാണ്. 199 00:08:36,183 --> 00:08:37,809 [ആഷ്ലി] പക്ഷേ അവൾ, ഓ... 200 00:08:37,893 --> 00:08:39,728 അവൾ അഫ്ഗാനിൽ നിന്നാണ്... 201 00:08:39,811 --> 00:08:41,772 - അവൾ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്നാണ്. - ...ഇസ്താൻ? 202 00:08:41,855 --> 00:08:43,315 കൂടാതെ അവൾക്ക് ഏറ്റവും ഉയർന്നത് ഉണ്ട് റെസ്ക്യൂ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ 203 00:08:43,398 --> 00:08:45,400 ഫൈനലിസ്റ്റുകളിൽ ഏതെങ്കിലും, അവൾ 204 00:08:45,484 --> 00:08:47,527 ഒരു UNICEF അംബാസഡർ. 205 00:08:47,611 --> 00:08:49,196 അവൾ ഏറ്റവും യോഗ്യതയുള്ളവളാണ്. 206 00:08:49,279 --> 00:08:51,531 ശരി, നമുക്ക് ഓടേണ്ടി വരും ഈ കഴിഞ്ഞ മാതൃഭൂമി എല്ലാം, 207 00:08:51,615 --> 00:08:53,075 - തീർച്ചയായും. - തീർച്ചയായും. 208 00:08:53,158 --> 00:08:55,661 യഥാർത്ഥത്തിൽ, അനുസരിച്ച് മിസ്റ്റർ എഡ്ഗറുമായുള്ള എൻ്റെ കരാർ, 209 00:08:55,744 --> 00:08:58,372 എനിക്ക് അവസാനമായി പറയാനാകും രണ്ട് സ്ലോട്ടുകൾക്ക് മുകളിൽ. 210 00:08:58,455 --> 00:09:00,040 [ചിരിക്കുന്നു] 211 00:09:00,123 --> 00:09:02,000 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത് കഴിഞ്ഞ മാതൃഭൂമി, 212 00:09:02,084 --> 00:09:03,543 ഹും? 213 00:09:16,181 --> 00:09:17,516 ബോൻജോർ, ചെറി. 214 00:09:17,599 --> 00:09:19,685 പാസ്‌പോർട്ടുകൾ കൊണ്ടുവന്നോ? 215 00:09:21,520 --> 00:09:23,730 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 216 00:09:26,775 --> 00:09:29,194 [ചിരിക്കുന്നു, കരയുന്നു] 217 00:09:29,278 --> 00:09:31,655 ഹേയ്. 218 00:09:31,738 --> 00:09:33,949 എന്താണ് പിഴവ്? 219 00:09:34,032 --> 00:09:36,285 സെർജ്, ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി. 220 00:09:38,870 --> 00:09:40,789 ഞാൻ വീണ്ടും ജോലിക്ക് പോയി ലിറ്റിൽ നീനയ്ക്ക്. 221 00:09:42,582 --> 00:09:44,084 മെർഡെ, ചെറി. 222 00:09:44,167 --> 00:09:46,628 നമ്മിൽ ചിലർക്ക് ലഭിക്കില്ല CIA യിൽ സുഖകരമായ ജോലികൾ. 223 00:09:48,046 --> 00:09:49,589 ഞാൻ അവൾക്കായി ഭാരം ചലിപ്പിച്ചു, 224 00:09:49,673 --> 00:09:52,050 ഈ തെണ്ടികളും അത് ഉയർത്തി. 225 00:09:52,134 --> 00:09:53,719 നിങ്ങൾക്ക് അവരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ? 226 00:09:53,802 --> 00:09:55,804 അവർ മുഖംമൂടി ധരിച്ചിരുന്നു. അവർ ആരായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 227 00:09:57,222 --> 00:09:58,640 ഒപ്പം ഞാൻ ഉയരത്തിലായിരുന്നു. 228 00:10:03,687 --> 00:10:04,730 ശരി. 229 00:10:04,813 --> 00:10:06,106 എത്രമാത്രം? 230 00:10:06,189 --> 00:10:08,191 പതിനൊന്ന് കിലോ. 231 00:10:10,444 --> 00:10:12,321 ഞങ്ങൾ അവൾക്ക് തിരികെ നൽകുന്നു. 232 00:10:12,404 --> 00:10:13,905 ഞങ്ങൾ അവൾക്ക് തിരികെ നൽകുന്നു. ഞങ്ങൾ യാചിക്കുന്നു... 233 00:10:13,989 --> 00:10:16,158 ഇല്ല, അത് തത്വമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം നീനയുടെ കാര്യം. 234 00:10:16,241 --> 00:10:18,535 ഒലിവിയറിനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 235 00:10:21,288 --> 00:10:23,999 അവൾ എത്ര കഷണങ്ങൾ മുറിച്ചു അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെയോ? 236 00:10:24,082 --> 00:10:26,460 [വിറയൽ, മണം] 237 00:10:26,543 --> 00:10:27,919 എൻ്റെ കൂടെ വരൂ. 238 00:10:28,003 --> 00:10:31,131 നമുക്ക് ചൂടുള്ള സ്ഥലത്തേക്ക് പോകാം. 239 00:10:33,300 --> 00:10:34,634 നീയും ഞാനും മാത്രം. 240 00:10:34,718 --> 00:10:36,428 അല്ലേ? 241 00:10:36,511 --> 00:10:38,513 ♪ ♪ 242 00:10:42,893 --> 00:10:44,436 ക്ഷമിക്കണം. 243 00:10:47,564 --> 00:10:48,982 [ചെറി നെടുവീർപ്പിടുന്നു] 244 00:11:10,379 --> 00:11:11,838 [കുട തുറക്കുന്നു] 245 00:11:11,922 --> 00:11:13,924 [പുറത്തുപോകുന്ന കാൽപ്പാടുകൾ] 246 00:11:30,065 --> 00:11:32,150 ഓ, മാർവിൻ. ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 247 00:11:32,234 --> 00:11:34,069 മോശം വിധി, അമ്മേ. 248 00:11:38,490 --> 00:11:39,533 [റയാൻ] കശാപ്പുകാരൻ! 249 00:11:39,616 --> 00:11:41,660 [ചിരിക്കുന്നു] ഹായ്. 250 00:11:41,743 --> 00:11:43,161 ഓ! 251 00:11:43,245 --> 00:11:44,704 ഓ, ഇത് എളുപ്പമാണ്, കുട്ടി. 252 00:11:44,788 --> 00:11:46,415 രക്തരൂക്ഷിതമായ മരണത്തിൻ്റെ പിടി നിങ്ങൾ അവിടെയെത്തി. 253 00:11:48,583 --> 00:11:50,043 - നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? - അതെ. 254 00:11:50,127 --> 00:11:51,795 മഴ പോലെ തന്നെ. 255 00:11:51,878 --> 00:11:53,296 അകത്തേക്ക് വരൂ. 256 00:11:55,257 --> 00:11:56,591 വിഡ്ഢിത്തം അതായിരുന്നോ? 257 00:11:56,675 --> 00:11:58,135 അവനിൽ അതുണ്ടെന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു. 258 00:12:00,095 --> 00:12:01,847 പിന്നെ എന്തിനാ തിരിച്ചു വന്നത്? 259 00:12:05,767 --> 00:12:08,186 പട്ടാളക്കാരൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ കൊന്നു. 260 00:12:08,270 --> 00:12:10,272 ♪ ♪ 261 00:12:11,815 --> 00:12:14,151 [കശാപ്പ്] നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ ഈ സ്ഥലം സുരക്ഷിതമാണോ? 262 00:12:14,234 --> 00:12:17,154 നമുക്ക് നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കണം, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, അതെ. 263 00:12:17,237 --> 00:12:19,406 ഒരേയൊരു കാര്യം നമുക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തേക്കാം 264 00:12:19,489 --> 00:12:22,534 നിങ്ങളുടെ ഈ കോമാളി പരിപാടിയാണോ? എൻ്റെ ഇടവഴിയിലേക്ക് ചിതറി വീഴുന്നു. 265 00:12:22,617 --> 00:12:25,120 [ചിരിക്കുന്നു] നന്നായി... 266 00:12:25,203 --> 00:12:27,998 ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല ഇതൊരു ഫോൺ കോൾ മാത്രമായിരുന്നെങ്കിൽ. 267 00:12:28,081 --> 00:12:30,083 ♪ ♪ 268 00:12:36,214 --> 00:12:38,592 - ഹേയ്, അലക്സ്, വെറുതെ, ഉം, ഒരു നിമിഷം ഇവിടെ വരൂ. - ഹേയ്. 269 00:12:38,675 --> 00:12:40,010 [വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു] 270 00:12:40,093 --> 00:12:41,595 [♪ സൂപ്പർസോണിക്: "റോക്ക് മൈ കിസ്"] 271 00:12:41,678 --> 00:12:43,221 ഉം എന്തിനാ കളിക്കുന്നത് എൻ്റെ ചീത്ത പാട്ട്? 272 00:12:43,305 --> 00:12:45,474 അതുകൊണ്ട് അവൻ ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല. 273 00:12:45,557 --> 00:12:48,977 അവർ നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഇന്ന് രാത്രി വിജയികളിൽ ഒരാളായി. 274 00:12:49,060 --> 00:12:50,145 ♪ ഞാൻ നിന്നെ ആദ്യമായി കണ്ടു... 275 00:12:50,228 --> 00:12:51,688 - നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളാണോ? - മം-ഹും. 276 00:12:51,771 --> 00:12:53,231 അല്ല എന്ന് പറയുകയും വേണം. 277 00:12:53,315 --> 00:12:54,774 - എന്ത്? എന്തുകൊണ്ട്? - ശരി, കേൾക്കൂ. 278 00:12:54,858 --> 00:12:56,860 ആരെങ്കിലും എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു 279 00:12:56,943 --> 00:12:59,821 ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയാൻ പോകുന്നത്. 280 00:12:59,905 --> 00:13:03,116 എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട് ഹോംലാൻഡറിനൊപ്പം. 281 00:13:03,200 --> 00:13:04,784 എന്തോ തകർന്നു. 282 00:13:04,868 --> 00:13:06,453 അവൻ എന്നെ കൊല്ലുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി ഒന്നിലധികം തവണ. 283 00:13:06,536 --> 00:13:09,206 അവൻ മറ്റുള്ളവരെ കൊന്നു, അത് മോശമാവുകയും ചെയ്യുന്നു. 284 00:13:09,289 --> 00:13:11,291 നിങ്ങൾ ആകും സ്വയം ഇടുന്നു 285 00:13:11,374 --> 00:13:12,709 നിങ്ങളുടെ കുടുംബവും അപകടത്തിലാണ്. 286 00:13:12,792 --> 00:13:14,377 കൂടാതെ ഏറെക്കുറെ ബാക്കിയുള്ളവരും. 287 00:13:14,461 --> 00:13:16,129 അവർ വളരെ ക്രൂരന്മാരാണ്. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, 288 00:13:16,213 --> 00:13:18,173 നിനക്ക് ഇത് വേണ്ട. പറ്റില്ല എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി. 289 00:13:18,256 --> 00:13:20,008 നിങ്ങളുടെ കുടുംബമാണെന്ന് പറയുക ഒരു അടിയന്തരാവസ്ഥയുണ്ട്. 290 00:13:20,091 --> 00:13:21,885 - അത് ചെയ്യരുത്. - ആനി, ആനി, ആനി, നിർത്തൂ ... ആനി, ആനി, നിർത്തുക. 291 00:13:21,968 --> 00:13:24,513 നീ അത് എന്നോട് പറഞ്ഞതേ ഉള്ളൂ... 292 00:13:24,596 --> 00:13:26,723 ഞാൻ വിഴുങ്ങിയ എല്ലാ മാലിന്യങ്ങളും വർഷങ്ങളായി... ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ബാൻഡ്, 293 00:13:26,806 --> 00:13:28,683 വോട്ടിൻ്റെ വംശീയത, എല്ലാം അതിനുള്ളതാണ്, എല്ലാം വെറുതെയാണ്, അല്ലേ? 294 00:13:28,767 --> 00:13:30,393 - നോക്കൂ, ഞാൻ അങ്ങനെയാണ് ... - നോക്കൂ, എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം വേണം. 295 00:13:30,477 --> 00:13:32,437 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ, ദയവായി, 296 00:13:32,521 --> 00:13:34,523 നീ എനിക്ക് വാക്ക് തരണം നീ പോകും എന്ന് 297 00:13:34,606 --> 00:13:37,067 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും തിരിഞ്ഞു നോക്കുകയില്ല. ദയവായി. 298 00:13:37,150 --> 00:13:38,735 ♪ ആ UGG-കൾ കിക്ക് ഓഫ് ചെയ്യുക ഒപ്പം സ്ലൈഡ് മുകളിലേക്ക് ♪ 299 00:13:38,818 --> 00:13:41,112 ♪ എൻ്റെ അടുത്ത്, ശരി ♪♪ 300 00:13:41,196 --> 00:13:43,198 [സൈറൺ കരയുന്നു] 301 00:13:49,079 --> 00:13:50,997 അതിനാൽ അവർ നിങ്ങളെ ചതിക്കുന്നു ഇപ്പോൾ ചുറ്റും, അല്ലേ? 302 00:13:51,081 --> 00:13:53,208 നിന്നെ പോലെ റിഹാന. 303 00:13:53,291 --> 00:13:55,335 ഒരിക്കലും ലൈസൻസ് ആവശ്യമില്ല, എപ്പോഴും ഓടി. 304 00:13:56,378 --> 00:13:59,130 - ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലായി? - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനാണ്. 305 00:13:59,214 --> 00:14:01,299 പിന്നെ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും കുറച്ച് പേരെ അറിയാം. 306 00:14:01,383 --> 00:14:03,552 അങ്ങനെ... 307 00:14:03,635 --> 00:14:05,011 അത് എത്ര മോശമാണ്? 308 00:14:06,471 --> 00:14:09,140 കളിക്കുന്നത് പോലെയാണെന്ന് ഡോക്ടർമാർ പറയുന്നു റഷ്യൻ റൗലറ്റ്. 309 00:14:09,224 --> 00:14:11,810 ഞാൻ എന്നെങ്കിലും വീണ്ടും ഓടിയാലോ, ഒരുപക്ഷേ ഒന്നുമില്ല, 310 00:14:11,893 --> 00:14:13,728 പക്ഷെ എൻ്റെ ഹൃദയം... 311 00:14:15,689 --> 00:14:17,107 നീ ഇപ്പോഴും ആ നീലക്കണ്ണിൽ തന്നെയാണോ? 312 00:14:17,190 --> 00:14:19,109 അത് ഒരുപക്ഷേ ഇതിലും വേഗത്തിൽ എന്നെ കൊല്ലൂ. 313 00:14:19,192 --> 00:14:21,778 നല്ലത്. അപ്പോൾ നമുക്ക് പോകാം നിങ്ങളുടെ ക്ഷമാപണം ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്ന ഭാഗം 314 00:14:21,861 --> 00:14:24,406 നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ വരാം എന്നോടൊപ്പം തൊട്ടിലിലേക്ക്. 315 00:14:24,489 --> 00:14:27,325 തീർച്ചയായും ആൺകുട്ടികൾ ഇഷ്ടപ്പെടും മനുഷ്യാ നിന്നെ കാണാൻ. 316 00:14:40,630 --> 00:14:42,465 നിനക്ക് അധികാരമുണ്ടെന്ന് കശാപ്പ് പറഞ്ഞു. 317 00:14:48,471 --> 00:14:49,681 ഞാനും. 318 00:14:53,351 --> 00:14:54,603 നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടേത് ഇഷ്ടമാണോ? 319 00:14:58,231 --> 00:15:01,359 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അവരെ ഭയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ? 320 00:15:09,618 --> 00:15:10,827 ഞാനും. 321 00:15:12,621 --> 00:15:15,248 അമ്മായി ഗ്രേസ് ആഗ്രഹിച്ചു എനിക്കൊരു പട്ടിയെ കിട്ടാൻ, പക്ഷേ... 322 00:15:15,332 --> 00:15:16,958 ഞാൻ അവളോട് ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു. 323 00:15:17,042 --> 00:15:19,044 ഞാൻ അത് വേദനിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു. 324 00:15:23,465 --> 00:15:25,467 [സെൽ ഫോണിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നു] 325 00:15:30,805 --> 00:15:32,599 നിങ്ങൾ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 326 00:15:34,309 --> 00:15:36,811 ♪ ♪ 327 00:15:36,895 --> 00:15:38,897 [സെൽ ഫോണിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നു] 328 00:15:44,361 --> 00:15:45,862 അതെ. 329 00:15:47,822 --> 00:15:49,240 ഞാനും. 330 00:15:51,326 --> 00:15:54,329 ന്യൂമാൻ്റെ ബ്യൂറോ തലവൻ കാരണം ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞു. 331 00:15:54,412 --> 00:15:55,664 ഞാൻ അവളെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു 332 00:15:55,747 --> 00:15:57,707 കോൺഗ്രസിനെതിരായ ആക്രമണം അവൾ ഫക്കിംഗ് ഉണ്ടാക്കിയത്. 333 00:15:57,791 --> 00:15:59,709 ശരി, കുറഞ്ഞത് നിങ്ങളെങ്കിലും കഴിഞ്ഞ വർഷം ചെലവഴിച്ചില്ല 334 00:15:59,793 --> 00:16:01,378 അവളുടെ ഓട്സ് പാൽ ലറ്റുകൾ ലഭിക്കുന്നു 335 00:16:01,461 --> 00:16:03,672 ഇൻ്റലിൻ്റെ ഓരോ ഭാഗവും അവൾ ചോദിച്ചു. 336 00:16:03,755 --> 00:16:07,175 അറിയാൻ ഞാൻ വളരെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവളെ ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള പദ്ധതി. 337 00:16:07,258 --> 00:16:09,469 ശരി, അത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു 338 00:16:09,552 --> 00:16:11,012 നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ 339 00:16:11,096 --> 00:16:14,766 നിങ്ങളുടെ ചെറിയ അവധിക്കാലത്തെക്കുറിച്ച് നിക്കരാഗ്വയിൽ താഴെ. 340 00:16:16,476 --> 00:16:18,645 - ഞാൻ ഒരിക്കലും നിക്കരാഗ്വയിൽ പോയിട്ടില്ല. - ശരിക്കും? 341 00:16:18,728 --> 00:16:20,689 കാരണം ഒരു ചെറിയ പക്ഷി എന്നോട് പറഞ്ഞു 342 00:16:20,772 --> 00:16:22,607 നിങ്ങൾ തിരിച്ചടവിൻ്റെ ഉടമയായിരുന്നു അവിടെ കേസ് ഓഫീസർ, 343 00:16:22,691 --> 00:16:24,567 ഒരു ക്ലാസിഫൈഡ് ജോലിയിൽ 344 00:16:24,651 --> 00:16:27,737 ആ സോൾജിയർ ബോയ് ഒരിക്കലും തിരികെ വരരുത്. 345 00:16:28,780 --> 00:16:29,864 [പരിഹസിക്കുന്നു] 346 00:16:29,948 --> 00:16:31,157 കേണൽ? 347 00:16:31,241 --> 00:16:34,911 എന്തായാലും വില്യം അവൻ കേട്ടിരിക്കാമെന്ന് കരുതുന്നു, 348 00:16:34,994 --> 00:16:36,454 അവൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. 349 00:16:41,126 --> 00:16:42,252 അവൻ ആണോ? 350 00:16:42,335 --> 00:16:44,587 അത് സുരക്ഷിതമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം 351 00:16:44,671 --> 00:16:46,715 നിങ്ങളുടെ ഹോം ഓഫീസിൽ എത്തിയോ? 352 00:16:46,798 --> 00:16:49,592 ചിത്രത്തിന് പിന്നിലുള്ളവൻ ഒന്നാം നമ്പർ ബുഷിൻ്റെ? 353 00:16:49,676 --> 00:16:51,886 ശരി, ഞാൻ കടം വാങ്ങി അതിൽ നിന്ന് ഒരു ലെഡ്ജർ, 354 00:16:51,970 --> 00:16:53,972 നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ആസ്തികളും ഉള്ളവൻ ലോകമെമ്പാടും. 355 00:16:54,055 --> 00:16:58,768 എത്ര കാലമായി നിങ്ങൾ അവരെ ചിന്തിക്കുന്നു അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾ നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യും 356 00:16:58,852 --> 00:17:01,938 ഞാൻ അവരുടെ ഓരോന്നും ഇടുമ്പോൾ ഫേസ്ബുക്കിലെ പേരുകൾ? 357 00:17:02,021 --> 00:17:04,190 മരണ വാറണ്ടുകളിൽ നിങ്ങൾ ഒപ്പിടും ഡസൻ കണക്കിന് നിരപരാധികൾ 358 00:17:04,274 --> 00:17:05,650 ആർക്കാണ് ഇതുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്തത്? 359 00:17:05,734 --> 00:17:08,653 രണ്ടിലും ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നത് ഞങ്ങളോട്. 360 00:17:12,157 --> 00:17:14,200 നിക്കരാഗ്വയുടെ പുരാതന ചരിത്രം. 361 00:17:14,284 --> 00:17:17,162 ഞാൻ കൊല്ലപ്പെടുമെന്ന് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ നിന്നോട് പറയാൻ വേണ്ടി മാത്രം. 362 00:17:17,245 --> 00:17:20,165 നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഏജൻ്റുമാരും ഇല്ലെങ്കിൽ കൊല്ലപ്പെടും. 363 00:17:20,248 --> 00:17:22,292 ബ്ലിമി. 364 00:17:24,127 --> 00:17:26,463 എന്തൊരു അച്ചാർ. 365 00:17:33,803 --> 00:17:35,805 ഓപ്പറേഷൻ ചാർലിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു അത്. 366 00:17:35,889 --> 00:17:37,390 ♪ ♪ 367 00:17:37,474 --> 00:17:39,350 [ഹ്യൂഗി] ഓപ്പറേഷൻ... 368 00:17:39,434 --> 00:17:40,602 ചാർലി? 369 00:17:40,685 --> 00:17:43,021 റീഗൻ്റെ വളർത്തുമൃഗ പദ്ധതി, പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന്. 370 00:17:43,104 --> 00:17:46,566 കോൺട്രാ വിമതരെ പോരാടാൻ സഹായിക്കുക റഷ്യൻ പിന്തുണയുള്ള സാൻഡിനിസ്റ്റുകൾ, 371 00:17:46,649 --> 00:17:48,443 പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വഴി വേണമായിരുന്നു അതിനുള്ള പണം നൽകണം. 372 00:17:48,526 --> 00:17:52,238 കുറച്ച് കാശ് ഇറാനിലേക്ക് ആയുധങ്ങൾ വിൽക്കുന്നതിൽ നിന്നാണ് വന്നത് 373 00:17:52,322 --> 00:17:54,741 ഒലിവർ നോർത്തിൻ്റെ എപ്പിക് ഫക്കപ്പ്. 374 00:17:54,824 --> 00:17:56,326 എന്നാൽ ബാക്കി? 375 00:17:56,409 --> 00:17:58,828 അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ഉണ്ടെങ്കിൽ കോൺട്രാസിന് ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു, 376 00:17:58,912 --> 00:18:00,413 അത് കൊക്കെയ്ൻ ആയിരുന്നു. 377 00:18:00,497 --> 00:18:02,665 കടത്തിണ്ണയുടെ ചുമതല എനിക്കായിരുന്നു യു.എസിലേക്ക് കോക്ക് 378 00:18:02,749 --> 00:18:07,128 എന്നിട്ട് ലാഭം ഉപയോഗിച്ച് കൂടുതൽ ആയുധങ്ങൾ വാങ്ങാൻ. 379 00:18:07,212 --> 00:18:09,088 ചുവപ്പുകാർക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ, 380 00:18:09,172 --> 00:18:10,089 അത് എന്തുതന്നെയായാലും. 381 00:18:10,173 --> 00:18:13,259 അത് ചിലതാണ് സ്വയം ന്യായീകരിക്കുന്ന പൊള്ളത്തരം. 382 00:18:13,343 --> 00:18:15,220 നിങ്ങൾ അതിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നോ മറ്റൊരു കാര്യം കൂടി? 383 00:18:15,303 --> 00:18:16,763 വേറെ എന്ത് കാര്യം? 384 00:18:16,846 --> 00:18:18,765 അവൾക്കറിയാം. 385 00:18:18,848 --> 00:18:20,058 അവനോട് പറയൂ. 386 00:18:23,937 --> 00:18:25,730 അലിഖിത നയം 387 00:18:25,814 --> 00:18:28,983 കൊക്കെയ്ൻ കർശനമായി വിൽക്കാനായിരുന്നു ന്യൂനപക്ഷ അയൽപക്കങ്ങളിലേക്ക്. 388 00:18:29,067 --> 00:18:32,111 അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുക, നിരാശപ്പെടുത്തുക, വെളുത്തവയിൽ നിന്ന് മാറിനിൽക്കുമ്പോൾ. 389 00:18:35,490 --> 00:18:37,992 84-ൻ്റെ അവസാനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ഒരുങ്ങുകയായിരുന്നു ഒരു വലിയ ആക്രമണത്തിന്, 390 00:18:38,076 --> 00:18:40,370 അതിനാൽ ഉന്നതർ, അവരുടെ അനന്തമായ ജ്ഞാനത്തിൽ, 391 00:18:40,453 --> 00:18:43,748 അത് തികഞ്ഞ സമയമാണെന്ന് തീരുമാനിച്ചു പ്രവൃത്തികളിൽ ഒരു റെഞ്ച് എറിയാൻ. 392 00:18:43,832 --> 00:18:46,000 [♪ തേളുകൾ: "ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെ നിങ്ങളെ കുലുക്കുക"] 393 00:18:46,084 --> 00:18:49,128 [ആഹ്ലാദിക്കുന്നു] 394 00:18:51,506 --> 00:18:53,299 ♪ ഇതാ ഞാൻ ♪ 395 00:18:54,342 --> 00:18:57,887 ♪ നിങ്ങളെ ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെ കുലുക്കുക ♪ 396 00:19:00,598 --> 00:19:03,643 - ♪ എൻ്റെ ശരീരം കത്തുന്നു... - [മല്ലോറി] ഫക്കിംഗ് പേബാക്ക്. 397 00:19:03,726 --> 00:19:06,312 ഓരോന്നും കൂടുതൽ പരിഹാസ്യമാണ് അടുത്തതിനെക്കാൾ. 398 00:19:06,396 --> 00:19:08,481 ക്രിംസൺ കൗണ്ടസ്, മൈൻഡ്സ്റ്റോം, 399 00:19:08,565 --> 00:19:10,942 സ്വാട്ടോ, ടിഎൻടി ഇരട്ടകൾ, 400 00:19:11,025 --> 00:19:12,902 നോയർ, വെടിമരുന്ന്, 401 00:19:12,986 --> 00:19:14,821 ഏറ്റവും വിഡ്ഢിയും അവരിൽ എല്ലാവരുടെയും... 402 00:19:14,904 --> 00:19:16,406 [പട്ടാളക്കാരൻ] നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, വെടിമരുന്ന്? 403 00:19:16,489 --> 00:19:18,032 അവർക്ക് ജൂലൈ നാലാം തീയതി നൽകണോ? 404 00:19:18,116 --> 00:19:19,367 നമുക്ക് അവ പ്രകാശിപ്പിക്കാം, പട്ടാളക്കാരൻ പയ്യൻ. 405 00:19:19,450 --> 00:19:20,451 ദയവായി അത് താഴെ വയ്ക്കുക. 406 00:19:22,161 --> 00:19:23,705 ആഹ്, നന്നായി, 407 00:19:23,788 --> 00:19:25,832 അവർ ഉണ്ടാക്കിയത് മനസ്സിലായില്ല നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ സുന്ദരിയായ കേസ് ഓഫീസർമാർ. 408 00:19:26,916 --> 00:19:28,793 ഞങ്ങൾ കുറച്ച് രസിക്കുകയാണ്. 409 00:19:28,877 --> 00:19:30,420 ഞങ്ങളുടെ യുദ്ധോപകരണങ്ങൾ വലിച്ചെറിയുന്നു ആ ദിശയിലാണ്. 410 00:19:30,503 --> 00:19:32,422 നിങ്ങൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുകയാണ് പകുതി ക്യാമ്പ്. 411 00:19:32,505 --> 00:19:33,631 താഴെ വെക്കുക. 412 00:19:33,715 --> 00:19:35,049 ഇപ്പോൾ. 413 00:19:37,468 --> 00:19:39,095 എനിക്ക് ഉറപ്പുള്ള തരം ഇഷ്ടമാണ്. 414 00:19:39,178 --> 00:19:41,014 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളുടേത് പോലെയുള്ള ഒരു രൂപത്തോടെ, 415 00:19:41,097 --> 00:19:42,724 നീ ഇവിടെ പാഴായിരിക്കുന്നു. 416 00:19:42,807 --> 00:19:46,102 ♪ ഇതാ ഞാൻ, ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെ നിന്നെ ആടിയുലയുന്നു... 417 00:19:46,185 --> 00:19:48,354 എൻ്റെ വിനീതമായ ക്ഷമാപണം. 418 00:19:48,438 --> 00:19:51,941 എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് ഇത്... വഴിതെറ്റിക്കുന്നു. 419 00:19:52,025 --> 00:19:55,028 നമുക്ക് വീണ്ടും തുടങ്ങാം. ഓഫീസർ ഗ്രേസ് മല്ലോറി, അല്ലേ? 420 00:19:55,111 --> 00:19:57,238 - എം.എം. - സ്റ്റാൻഫോർഡ് എഡ്ഗർ. 421 00:19:57,322 --> 00:19:59,157 ഞാൻ ഒരു അസോസിയേറ്റ് ആണ് വോട്ട് അമേരിക്കൻ കൂടെ. 422 00:19:59,240 --> 00:20:00,408 നിങ്ങൾക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ എന്ത് പറ്റി 423 00:20:00,491 --> 00:20:02,493 ഈ ഫ്രീക്ക് ഷോ എന്തിനെ കുറിച്ചാണോ? 424 00:20:03,494 --> 00:20:05,496 വോട്ട് അമേരിക്കൻ പ്രവേശിച്ചു ഒരു പങ്കാളിത്തത്തിലേക്ക് 425 00:20:05,580 --> 00:20:08,249 യു.എസ് സർക്കാരിനൊപ്പം കമ്മ്യൂണിസത്തിനെതിരായ ആഗോള യുദ്ധം. 426 00:20:08,333 --> 00:20:10,418 - ഓ. - തിരിച്ചടവ് സ്വയം ഉൾപ്പെടുത്തും 427 00:20:10,501 --> 00:20:13,421 ഒപ്പം ചേർന്ന് പോരാടുകയും ചെയ്യും കോൺട്രാ വിമതർ. 428 00:20:13,504 --> 00:20:14,923 ഇതൊരു ട്രയൽ റൺ ആയി കരുതുക. 429 00:20:15,006 --> 00:20:16,466 എന്തിനു വേണ്ടി ഒരു ട്രയൽ റൺ? 430 00:20:16,549 --> 00:20:19,302 സൈന്യത്തിലെ സൂപ്പർഹീറോകൾ, തീർച്ചയായും. 431 00:20:19,385 --> 00:20:21,387 ആദ്യമായി 30 വർഷത്തിലേറെയായി. 432 00:20:21,471 --> 00:20:23,640 - സങ്കൽപ്പിക്കുക നമ്മൾ എത്ര പ്രബലരായിരിക്കും. - [ശബ്ദിക്കുന്നു] 433 00:20:23,723 --> 00:20:25,892 യേശുക്രിസ്തു. ഇറങ്ങുക! 434 00:20:32,482 --> 00:20:33,608 എന്താണ് പ്രശ്നം? 435 00:20:33,691 --> 00:20:35,693 ... പ്രശ്നം 436 00:20:35,777 --> 00:20:37,904 ശത്രു കണ്ടുപിടിച്ചേക്കാം എന്നതാണ് പറക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ 437 00:20:37,987 --> 00:20:39,197 മരത്തിൻ്റെ വരയ്ക്ക് മുകളിൽ ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാനം കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുക. 438 00:20:39,280 --> 00:20:40,823 അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, സ്വാട്ടോ. 439 00:20:40,907 --> 00:20:43,326 ഇല്ലാതെ ഫ്ലൈറ്റുകൾ ഇല്ല ഓഫീസർ മല്ലോറിയുടെ ക്ലിയറൻസ്. 440 00:20:44,994 --> 00:20:46,079 ഇതൊരു തമാശയാണോ? 441 00:20:46,162 --> 00:20:47,956 സൂപുകൾ സൈനികരല്ല. 442 00:20:48,039 --> 00:20:50,375 അവർ അച്ചടക്കമില്ലാത്ത ദിപ്‌ഷിറ്റുകളാണ്. പരിശീലനം ലഭിക്കാത്തതും പരീക്ഷിക്കപ്പെടാത്തതും. 443 00:20:50,458 --> 00:20:52,001 അവർ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല ഒരു യുദ്ധമേഖലയിൽ. 444 00:20:52,085 --> 00:20:53,544 അവരുടേതാണ് on അത് അവിശ്വസനീയമാണ്! 445 00:20:53,628 --> 00:20:54,754 അത് സോൾജിയർ ബോയിയോട് പറയൂ. 446 00:20:54,837 --> 00:20:56,965 അവൻ ജീവനുള്ളവനാണ്, ശ്വസിക്കുന്നു അമേരിക്കൻ നായകൻ. 447 00:20:57,048 --> 00:20:58,883 ഞാൻ ഇത് അനുവദിക്കുന്നില്ല. 448 00:20:58,967 --> 00:21:00,301 സംവിധായകൻ കേസിയാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് അഭിസംബോധന ചെയ്യും 449 00:21:00,385 --> 00:21:01,886 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന എന്തെങ്കിലും ആശങ്കകൾ. 450 00:21:04,555 --> 00:21:06,766 ഓ, ഒപ്പം, ഓ, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ രണ്ട് പുരുഷന്മാരെ വേണം 451 00:21:06,849 --> 00:21:09,560 ഞങ്ങളുടെ കൂടാരങ്ങളിൽ വെള്ളം കൊണ്ടുവരാൻ. 452 00:21:09,644 --> 00:21:11,396 വളരെ നന്ദി. 453 00:21:15,233 --> 00:21:18,152 [♪ ലോസ് ജോവോ: "ഡെസ്പിയർറ്റേം ആൻ്റസ് ഡി ക്യൂ ടെ വയാസ്"] 454 00:21:18,236 --> 00:21:19,862 ക്ലോഡിയോ. 455 00:21:19,946 --> 00:21:22,532 മീറ്റുകൾ നിൽക്കുന്നില്ല ഈ വർഷം നരകത്തിൽ ഒരു അവസരം. 456 00:21:22,615 --> 00:21:24,951 സെനോറിറ്റ, യാങ്കികളെ ഭോഗിക്കുക. 457 00:21:25,034 --> 00:21:26,536 [ചിരിക്കുന്നു] 458 00:21:26,619 --> 00:21:28,621 [പാട്ട് തുടരുന്നു സ്പാനിഷിലെ വരികൾക്കൊപ്പം] 459 00:21:33,418 --> 00:21:35,294 [എഡ്ഗർ] മറ്റുള്ളവർ ചെയ്യും കൂടെ പോകണോ? 460 00:21:35,378 --> 00:21:37,463 [ബ്ലാക്ക് നോയർ] എല്ലാവരും എന്നാൽ വെടിമരുന്ന്. 461 00:21:37,547 --> 00:21:39,215 [എഡ്ഗർ] ഭാഗ്യം, ഇയർവിംഗ്. 462 00:21:39,298 --> 00:21:40,842 [ബ്ലാക്ക് നോയർ] ദയവായി നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ അവ കഴിക്കുന്നത് നിർത്തുക 463 00:21:40,925 --> 00:21:42,635 എൻ്റെ മുന്നിൽ. എനിക്ക് അലർജിയുണ്ട്. 464 00:21:42,719 --> 00:21:44,554 [നിശ്വാസം] അതിനാൽ, കേൾക്കൂ, 465 00:21:44,637 --> 00:21:46,556 ഞാൻ കൂടുതൽ എടുക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ ടീമിലെ പ്രധാന പങ്ക്, 466 00:21:46,639 --> 00:21:48,057 അപ്പോൾ എനിക്ക് മുഖംമൂടി കളയണം. 467 00:21:48,141 --> 00:21:49,517 നിശബ്ദ നിഞ്ചകളുടെ സ്കോർ വളരെ ഉയർന്നത് 468 00:21:49,600 --> 00:21:50,893 ആൺകുട്ടികളോടൊപ്പം ഏഴ് പത്തു വയസ്സു വരെ. 469 00:21:50,977 --> 00:21:52,770 മാസ്ക് കടം കൊടുക്കുന്നു ഒരു പ്രത്യേക മിസ്റ്റിക്. 470 00:21:52,854 --> 00:21:54,063 ശരി, മിസ്റ്റിക് ഫക്ക്. 471 00:21:54,147 --> 00:21:55,565 ആളുകൾക്ക് പോലും അറിയില്ല ഈ കാര്യത്തിന് കീഴിൽ ഞാനാണ്. 472 00:21:55,648 --> 00:21:57,066 ഞാൻ അത് ധരിക്കണം ഒരു ക്യാബ് എടുക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം. 473 00:21:57,150 --> 00:21:59,110 തിരിച്ചടവ് രാജ്യത്തിൻ്റേതാണ് പ്രീമിയർ സൂപ്പർഹീറോ ടീം. 474 00:21:59,193 --> 00:22:00,778 രാജ്യം മുഴുവൻ. ഖേദകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഒരു കറുത്ത അംഗത്തിൻ്റെ 475 00:22:00,862 --> 00:22:02,321 ഇപ്പോഴും ഒരു തുടക്കക്കാരൻ അല്ല മേസൺ-ഡിക്സൺ താഴെ. 476 00:22:02,405 --> 00:22:03,990 ശരി, ഞാൻ ആകാം അതിനേക്കാൾ വലുത്. 477 00:22:04,073 --> 00:22:05,575 ഞാൻ എഡ്ഡി മർഫി ആകാം. 478 00:22:05,658 --> 00:22:06,784 [ക്രഞ്ചിംഗ്] 479 00:22:06,868 --> 00:22:08,119 [നിശ്വാസം] 480 00:22:11,080 --> 00:22:12,290 ഞാൻ മാസ്ക് ധരിച്ചിട്ടില്ല. 481 00:22:13,583 --> 00:22:15,376 നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം. 482 00:22:15,460 --> 00:22:17,545 എന്നിരുന്നാലും, ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ കൃഷി ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ മിനിയാപൊളിസ്-സെൻ്റ്. പോൾ, 483 00:22:17,628 --> 00:22:19,672 നിങ്ങൾക്ക് മാസ്ക് വേണം 484 00:22:19,756 --> 00:22:22,633 ലളിതമായി ... ഊഷ്മളത. 485 00:22:27,388 --> 00:22:29,557 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പുഞ്ചിരിക്കണം. 486 00:22:31,142 --> 00:22:33,478 - അത് മനോഹരമായ ഒരു പുഞ്ചിരിയാണെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു. - ശരി, നോക്കൂ, 487 00:22:33,561 --> 00:22:35,480 അംബാസഡറായി പ്ലാനറ്റ് യഥാർത്ഥ സ്ത്രീയിൽ നിന്ന്, 488 00:22:35,563 --> 00:22:37,190 എനിക്ക് നിന്നോട് പറയാനുള്ളത്... 489 00:22:37,273 --> 00:22:39,776 - നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം ഈ വരികൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ... - ഓ, അവർ ചെയ്യുന്നു. 490 00:22:39,859 --> 00:22:41,819 - ലോണി ആൻഡേഴ്സനോട് ചോദിക്കൂ. - അവർ ചെയ്യുന്നില്ല, 491 00:22:41,903 --> 00:22:43,404 അവർക്ക് ഒരിക്കലും ഇല്ല. 492 00:22:43,488 --> 00:22:46,407 സ്ത്രീകൾ ഒന്നുകിൽ തമാശക്കാരാണ് നിങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ അവർ നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുന്നു, 493 00:22:46,491 --> 00:22:49,202 എന്നാൽ അവരിൽ ആരും നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. 494 00:22:50,787 --> 00:22:52,872 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ആയിരുന്നെങ്കിൽ കുറച്ചുകൂടി നല്ല, 495 00:22:52,955 --> 00:22:55,833 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനെ കണ്ടെത്തിയേക്കാം, 496 00:22:55,917 --> 00:22:58,961 പകരം ഇവിടെ നിന്ന് ക്യാപ്റ്റൻ ലെസ്ബോ കളിക്കുന്നു. 497 00:22:59,045 --> 00:23:01,005 - ഹേയ്, സെനോറിറ്റ മല്ലോറി... - [വെടിക്കെട്ട്] 498 00:23:01,089 --> 00:23:02,590 [നിലവിളി] 499 00:23:02,673 --> 00:23:03,966 [കശാപ്പുകാരൻ] ആ ചിന്ത സൂക്ഷിക്കുക. 500 00:23:04,050 --> 00:23:06,052 [വയറു മുഴങ്ങുന്നു] 501 00:23:14,727 --> 00:23:17,063 എന്താ നരകം അവനോടൊപ്പം നടക്കുന്നുണ്ടോ? 502 00:23:17,146 --> 00:23:18,981 - [വാതിൽ തുറക്കുന്നു] - [സ്വദേശി] ആഹ്. 503 00:23:19,065 --> 00:23:20,191 - അവൾ അവിടെയുണ്ട്. - മനസ്സിലുണ്ടോ? 504 00:23:20,274 --> 00:23:21,609 - ഞാൻ ഒരു കടി പിടിക്കുകയാണ്... - ഇല്ല. 505 00:23:21,692 --> 00:23:24,403 - ... കഴിക്കാൻ. - ഞാൻ ഒട്ടും കാര്യമാക്കുന്നില്ല. അങ്ങനെ... 506 00:23:24,487 --> 00:23:26,739 നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തുവെന്ന് ആഷ്ലി എന്നോട് പറയുന്നു 507 00:23:26,823 --> 00:23:28,407 സിൽവർ കിങ്ക... 508 00:23:28,491 --> 00:23:29,867 - കിൻകെയ്ഡ്. - മം-ഹും. 509 00:23:29,951 --> 00:23:31,160 എൻ്റെ കയ്യിൽ നോട്ടുകൾ ഉണ്ട്. 510 00:23:31,244 --> 00:23:34,038 - മം-ഹും. - അതായത്, ഞാൻ ഒരു കോക്യാപ്റ്റൻ ആണ്. 511 00:23:34,122 --> 00:23:35,957 എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് ന്യായമാണ് പുതിയ റിക്രൂട്ട്‌മെൻ്റുകളിൽ, അല്ലേ? 512 00:23:36,040 --> 00:23:39,085 അല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ പുതിയ അംഗങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. 513 00:23:39,168 --> 00:23:42,130 പക്ഷെ ഞാൻ പിച്ച് ചെയ്യുന്നു ഏറ്റവും ഭ്രാന്തമായ ട്വിസ്റ്റ്. 514 00:23:42,213 --> 00:23:44,924 പ്രേക്ഷകർ ഒരിക്കലും അത് വരുന്നത് കാണുക, അല്ലേ? 515 00:23:45,007 --> 00:23:46,634 ശരി, ഞാൻ എൻ്റെ തീരുമാനമെടുത്തു. 516 00:23:46,717 --> 00:23:49,137 [സ്വദേശി] ഓ, വരൂ. നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കേട്ടിട്ടുപോലുമില്ല. 517 00:23:49,220 --> 00:23:50,930 ഗുരുതരമായി, നിങ്ങൾ-നിങ്ങളാണ് അത് ഇഷ്ടപ്പെടും. തയ്യാറാണോ? 518 00:23:52,890 --> 00:23:54,225 ആഴത്തിൻ്റെ തിരിച്ചുവരവ്. 519 00:23:54,308 --> 00:23:56,102 - [സ്വദേശി ചിരിക്കുന്നു] ഹേയ്. - [ആഴത്തിൽ] ഹേയ്. 520 00:23:56,185 --> 00:23:58,437 എന്താ കൂട്ടരേ? സുഖമാണോ? 521 00:23:58,521 --> 00:24:00,523 [സ്വദേശി] ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, സ്റ്റാർലൈറ്റ്, 522 00:24:00,606 --> 00:24:01,941 നീ എന്തെങ്കിലും പറയുന്നതിന് മുമ്പ്, 523 00:24:02,024 --> 00:24:04,986 ക്രിസ്തു നമ്മോട് പറയുന്നില്ലേ മറ്റേ കവിൾ തിരിക്കണോ? 524 00:24:05,069 --> 00:24:07,530 [ചിരികൾ, മുറുമുറുപ്പുകൾ] 525 00:24:08,865 --> 00:24:11,325 ഞങ്ങൾ സഹോദരിമാരാകണമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 526 00:24:11,409 --> 00:24:12,451 എം.എം. 527 00:24:12,535 --> 00:24:14,662 [ആഴത്തിൽ] എനിക്ക് എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു നിങ്ങൾക്കായി നിർമ്മിച്ചതാണ്, സ്റ്റാർലൈറ്റ്. 528 00:24:14,745 --> 00:24:16,539 അതൊരു സമാധാനയാഗമാണ്. 529 00:24:16,622 --> 00:24:18,291 24 കാരറ്റ് സ്വർണമാണിത് 530 00:24:18,374 --> 00:24:20,418 സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയത് സംഘർഷരഹിത വജ്രങ്ങൾ. 531 00:24:20,501 --> 00:24:22,128 ഞാൻ ജോലിയിൽ ഏർപ്പെട്ടു, 532 00:24:22,211 --> 00:24:25,298 നിങ്ങൾ ഉള്ളപ്പോൾ ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു പൊറുക്കാനാവാത്ത തെറ്റ് ചെയ്തു 533 00:24:25,381 --> 00:24:27,216 ആദ്യത്തെ വ്യക്തി നിങ്ങൾ ക്ഷമിക്കണം 534 00:24:27,300 --> 00:24:29,719 നിങ്ങളാണ്. 535 00:24:32,513 --> 00:24:37,310 എന്താണ് നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നത് എനിക്ക് പ്രതിദിന ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ വേണം എന്ന് 536 00:24:37,393 --> 00:24:40,438 ഭോഗിക്കുന്ന ആളുടെ എന്നെ വായ കൊണ്ട് ബലാത്സംഗം ചെയ്തോ? 537 00:24:41,689 --> 00:24:43,983 എനിക്കൊരു വാക്ക് വേണം. 538 00:24:44,066 --> 00:24:46,694 നമുക്ക് ഇത് രണ്ടും ചാറ്റ് ചെയ്യാം നമുക്കുണ്ടോ? 539 00:24:46,777 --> 00:24:49,238 ശരി. ഞാൻ വെറുതെ... [ചിരിക്കുന്നു] 540 00:24:49,322 --> 00:24:51,032 [വാതിൽ തുറക്കുന്നു] 541 00:24:52,200 --> 00:24:54,118 തീരെ ഇല്ല. 542 00:24:54,202 --> 00:24:55,578 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ ഞാൻ അനുവദിക്കും 543 00:24:55,661 --> 00:24:57,121 സെവനിൽ ഒരു മുസ്ലീം? 544 00:24:57,205 --> 00:24:59,665 ക്യാപ്റ്റൻ അൽ-ഖ്വയ്ദ? ഞങ്ങൾ അമേരിക്കക്കാരാണ്. 545 00:24:59,749 --> 00:25:02,585 - ഞാൻ ഇത് മിസ്റ്റർ എഡ്ഗറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. - ഇന്നലെ രാത്രി എൻ്റെ പ്രസംഗം? 546 00:25:02,668 --> 00:25:04,962 മുപ്പത്തിയെട്ട് പോയിൻ്റ് ആറ് റേറ്റിംഗ് ഒരു 59 ഷെയറും. 547 00:25:05,046 --> 00:25:07,506 ഓ, അവർ പറയുന്നു ലൈവ്-പ്ലസ്-ത്രീസ് എന്ന് 548 00:25:07,590 --> 00:25:08,925 കൂടുതൽ വലുതായിരിക്കും. 549 00:25:09,008 --> 00:25:11,093 എഡ്ഗർ തന്നെ പറഞ്ഞു. 550 00:25:11,177 --> 00:25:13,346 ജനപ്രീതിയാണ് ശക്തി. 551 00:25:13,429 --> 00:25:15,181 അവൻ ഈ കുന്നിൽ മരിക്കില്ല. 552 00:25:18,851 --> 00:25:23,231 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടോ ഫ്ലൈറ്റ് 37 വീഡിയോയുടെ? 553 00:25:26,234 --> 00:25:27,735 [പരിഹസിക്കുന്നു] 554 00:25:41,082 --> 00:25:43,251 ♪ ♪ 555 00:25:43,334 --> 00:25:45,127 മുന്നോട്ട് പോകൂ. 556 00:25:45,211 --> 00:25:46,587 അത് റിലീസ് ചെയ്യുക. 557 00:25:47,838 --> 00:25:50,341 നമുക്ക് ഈ മെഴുകുതിരി കത്തിക്കാം, അല്ലേ? 558 00:25:50,424 --> 00:25:54,345 അതായത്, തീർച്ചയായും ഞാൻ തോൽക്കും എല്ലാം, പക്ഷേ പിന്നെ... 559 00:25:54,428 --> 00:25:56,013 എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ല. 560 00:25:57,598 --> 00:25:58,724 ആദ്യം, 561 00:25:58,808 --> 00:26:01,477 ഞാൻ പുറത്തെടുക്കാം നാഡീ കേന്ദ്രങ്ങൾ-- 562 00:26:01,560 --> 00:26:04,146 വൈറ്റ് ഹൗസ്, പെൻ്റഗൺ-- 563 00:26:04,230 --> 00:26:06,691 പിന്നെ ഏതെങ്കിലും ആഭ്യന്തര പ്രതിരോധ ശേഷി, 564 00:26:06,774 --> 00:26:08,859 പിന്നെ വിമർശനവും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ-- 565 00:26:08,943 --> 00:26:12,822 സെല്ലുലാർ, ഇൻ്റർനെറ്റ് പോലെ, അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം-- 566 00:26:12,905 --> 00:26:15,491 പിന്നെ, 567 00:26:15,574 --> 00:26:18,119 ശരി, അപ്പോൾ ഞാൻ കരുതുന്നു ... 568 00:26:18,202 --> 00:26:22,123 ഞാൻ ന്യൂയോർക്ക് തുടച്ചുമാറ്റാം ഫക്കിംഗ് മാപ്പിൽ നിന്ന്... 569 00:26:22,206 --> 00:26:24,333 വിനോദത്തിനായി. 570 00:26:24,417 --> 00:26:26,127 ഞാൻ ഡെസ് മോയിൻസിൽ പോലും ഇടും 571 00:26:26,210 --> 00:26:28,212 അതും കുറച്ചു കസിൻ-ഫക്കർ ഹിക്ക് ടൗൺ 572 00:26:28,296 --> 00:26:30,381 അത് മേവ് നിന്നുള്ളതാണ്, 'കാരണം എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല? 573 00:26:31,424 --> 00:26:33,384 നോക്കൂ, സ്റ്റാർലൈറ്റ്, 574 00:26:33,467 --> 00:26:36,721 സ്നേഹിക്കപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 575 00:26:36,804 --> 00:26:40,641 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ അത് എന്നിൽ നിന്ന് എടുത്തുകളയുക 576 00:26:40,725 --> 00:26:43,352 നന്നായി, ഭയപ്പെടുന്നു 577 00:26:43,436 --> 00:26:46,522 എൻ്റെ എ-വൺ ഓക്കേ ഡോക്ക് ആണ്. 578 00:26:48,065 --> 00:26:49,191 അങ്ങനെ... 579 00:26:49,275 --> 00:26:51,068 [നിശ്വാസം] 580 00:26:51,152 --> 00:26:52,862 മുന്നോട്ട് പോകൂ, പങ്കാളി. 581 00:26:54,905 --> 00:26:56,324 അത് ചെയ്യുക. 582 00:26:56,407 --> 00:26:59,160 ♪ ♪ 583 00:27:00,661 --> 00:27:02,413 ഇല്ലേ? 584 00:27:04,832 --> 00:27:06,584 നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ലേ? 585 00:27:06,667 --> 00:27:09,545 [നിശ്വാസം] ശരി, എങ്കിൽ എനിക്ക് പറയേണ്ടി വരും 586 00:27:09,628 --> 00:27:12,173 നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായും ഉണ്ടെന്ന് ഫക്കിംഗ് ലിവറേജ് ഇല്ല 587 00:27:12,256 --> 00:27:16,135 കാരണം ഞാൻ മാതൃഭൂമിയാണ്. 588 00:27:17,970 --> 00:27:20,514 പിന്നെ എനിക്ക് ശരിക്കും ചെയ്യാൻ കഴിയും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും. 589 00:27:22,308 --> 00:27:25,186 - [വാതിൽ തുറക്കുന്നു] - [ചുംബനം, ഞരക്കം] 590 00:27:27,021 --> 00:27:28,731 [ആഴത്തിൽ] ശരി. 591 00:27:31,150 --> 00:27:32,651 - ശരി, നാളെ ... - ഊഹൂ. 592 00:27:32,735 --> 00:27:34,153 ...നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട് "ഫെമിനിസത്തെ വീണ്ടും സന്ദർഭോചിതമാക്കൽ" 593 00:27:34,236 --> 00:27:36,030 റോസ് മക്‌ഗോവനുള്ള പാനൽ അലീസ മിലാനോയും. 594 00:27:36,113 --> 00:27:37,406 ഓ, ഞാൻ ചാർമിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 595 00:27:37,490 --> 00:27:39,116 - ഹേയ്, കുഞ്ഞേ, ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്. - അതെ? 596 00:27:39,200 --> 00:27:40,951 - ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ മൂടണം ... - [പിറുപിറുപ്പ്] 597 00:27:41,035 --> 00:27:43,496 ... ആ ബിച്ച് സ്റ്റാർലൈറ്റിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ വരുന്നു. 598 00:27:43,579 --> 00:27:45,915 നന്ദി, കുഞ്ഞേ. എനിക്ക് കഴിയുമായിരുന്നില്ല നിങ്ങൾ ഇല്ലാതെ ഇത് ചെയ്തു. 599 00:27:45,998 --> 00:27:47,958 നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നു. 600 00:27:48,042 --> 00:27:49,460 [മുറുമുറുപ്പ്] 601 00:27:49,543 --> 00:27:52,797 - [ഇരുവരും ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു] - [ആഴത്തിൽ] അതെ. 602 00:27:52,880 --> 00:27:55,132 [രണ്ടുപേരും ഞരങ്ങുന്നു] 603 00:28:10,481 --> 00:28:12,775 ഓ, അതെ? 604 00:28:12,858 --> 00:28:14,902 - അതെ, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ? - ഓ, അതെ. 605 00:28:14,985 --> 00:28:16,487 ഓ, അതെ. 606 00:28:16,570 --> 00:28:18,197 [ആഴത്തിൽ] ഓ, ദൈവമേ. 607 00:28:18,280 --> 00:28:19,865 - നിങ്ങൾ വളരെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു. - ഓ, എല്ലാം നിങ്ങളാണ്, കുഞ്ഞേ. 608 00:28:19,949 --> 00:28:21,033 എല്ലാം നിങ്ങളാണ്. 609 00:28:21,117 --> 00:28:22,576 ഓ, അതെ? അതെ. 610 00:28:22,660 --> 00:28:23,953 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 611 00:28:24,036 --> 00:28:25,704 എന്നെ തളർത്താൻ പോകുന്നു നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കൈകളോടും കൂടി? 612 00:28:25,788 --> 00:28:26,997 എൻ്റെ എല്ലാ കൈകളും? 613 00:28:27,081 --> 00:28:28,707 അതെ. [മുറുമുറുപ്പ്] 614 00:28:33,546 --> 00:28:35,256 [തിരിച്ചുവിടൽ] 615 00:28:35,339 --> 00:28:36,507 [തുപ്പുന്നു] 616 00:28:36,590 --> 00:28:37,800 [മണം പിടിക്കുന്നു] 617 00:28:44,598 --> 00:28:46,600 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 618 00:28:53,858 --> 00:28:55,234 [വാതിലിൽ മുട്ടുക] 619 00:28:55,317 --> 00:28:57,695 [റയാൻ] കശാപ്പുകാരൻ, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 620 00:28:57,778 --> 00:28:59,155 അതെ, സുഹൃത്തേ. 621 00:28:59,238 --> 00:29:00,823 എല്ലാം നല്ലതാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരൂ, അല്ലേ? 622 00:29:00,906 --> 00:29:02,491 [റയാൻ] നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ? 623 00:29:04,076 --> 00:29:05,369 അകത്തേക്ക് വരരുത്. 624 00:29:05,453 --> 00:29:07,455 [സെൽ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു] 625 00:29:10,708 --> 00:29:12,710 [നിശ്വാസം] 626 00:29:12,793 --> 00:29:14,920 - ഹേയ്, ആനി. - [സ്റ്റാർലൈറ്റ്] ഹോംലാൻഡറുടെ ഒരു തകരാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. 627 00:29:15,004 --> 00:29:17,131 അവൻ്റെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 628 00:29:17,214 --> 00:29:19,383 ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്. പതുക്കെ, പതുക്കെ. എന്ത്? 629 00:29:19,467 --> 00:29:22,261 അവൻ ഡീപ്പ് കൊണ്ടുവരുന്നു തിരികെ ഏഴിലേക്ക്, 630 00:29:22,344 --> 00:29:25,222 അതിനാൽ ഞാൻ വീഡിയോ കൊണ്ടുവന്നു, മുന്നോട്ട് പോകാനും പറഞ്ഞു 631 00:29:25,306 --> 00:29:27,016 അതു വിടുക. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 632 00:29:27,099 --> 00:29:28,976 കോക്യാപ്റ്റൻ ഒരു മോശം ആശയമായിരുന്നു. 633 00:29:29,059 --> 00:29:30,394 എനിക്ക് പോകണം. 634 00:29:30,478 --> 00:29:32,229 നോക്കൂ, എനിക്കറിയാം നിങ്ങളോട് അവിടെ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ പറയുക 635 00:29:32,313 --> 00:29:34,732 തീപിടിച്ച വീട് പോലെ ഒപ്പം എനിക്ക് വേണം... 636 00:29:34,815 --> 00:29:36,358 [നിശ്വാസം] 637 00:29:36,442 --> 00:29:38,027 ..പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് പുറത്ത് നിർത്തണം. 638 00:29:40,279 --> 00:29:41,864 - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ? - കേൾക്കൂ, 639 00:29:41,947 --> 00:29:44,241 ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ കശാപ്പിനൊപ്പം തിരിച്ചെത്തി. 640 00:29:45,284 --> 00:29:46,619 എന്തുകൊണ്ട്? 641 00:29:46,702 --> 00:29:48,662 ഞങ്ങൾ എന്തോ കാര്യത്തിലാണ് അത് ഹോംലാൻഡറെ കൊല്ലാൻ കഴിയും. 642 00:29:48,746 --> 00:29:51,707 എന്ത്? എന്താണിത്? 643 00:29:51,790 --> 00:29:52,833 ഒരുതരം ആയുധം. ഓ... 644 00:29:52,917 --> 00:29:54,793 എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സമയം വാങ്ങണം. 645 00:29:54,877 --> 00:29:56,253 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അവനിൽ വയ്ക്കുക. 646 00:29:56,337 --> 00:29:57,630 എത്ര സമയം? 647 00:29:59,048 --> 00:30:00,216 ഓ... 648 00:30:01,258 --> 00:30:02,551 നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 649 00:30:02,635 --> 00:30:04,929 അതിനാൽ, ദൈവത്തിന് എത്രത്തോളം അറിയാം, 650 00:30:05,012 --> 00:30:06,889 എനിക്ക് ഒരു പുഞ്ചിരി ഒട്ടിക്കണം, 651 00:30:06,972 --> 00:30:09,642 ഹോംലാൻഡറിനൊപ്പം കൂടുതൽ അസ്ഥിരമായി വളരുന്നു 652 00:30:09,725 --> 00:30:11,143 മണിക്കൂർ കൊണ്ട്, 653 00:30:11,227 --> 00:30:13,646 അവൻ ചെയ്യില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു എന്നെ കൊല്ലുക അല്ലെങ്കിൽ മോശമാക്കുക. 654 00:30:17,983 --> 00:30:19,860 അത് ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, അപ്പോൾ അതെ. 655 00:30:24,365 --> 00:30:25,783 [നിശ്വാസം] 656 00:30:25,866 --> 00:30:27,576 ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. വെറുതെ... 657 00:30:27,660 --> 00:30:29,745 മാതൃഭൂമിക്കാരനും വിക്കിയും, അവർ-അവർ മടിയിൽ ഓടുകയാണ് 658 00:30:29,828 --> 00:30:31,163 നമുക്ക് ചുറ്റും കാരണം... 659 00:30:31,247 --> 00:30:32,665 കാരണം ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു അത് ശരിയായ രീതിയിൽ ചെയ്യാൻ. 660 00:30:32,748 --> 00:30:34,291 ഉയർന്ന റോഡ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 661 00:30:34,375 --> 00:30:37,962 W-നമ്മൾ നീചമായിരിക്കണം അവരെപ്പോലെ തന്നെ ഭോഗിക്കുകയും ചെയ്തു. 662 00:30:38,045 --> 00:30:39,797 - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു ... - കശാപ്പുകാരനെപ്പോലെ, എനിക്കറിയാം, 663 00:30:39,880 --> 00:30:42,299 പക്ഷേ, ആനി, അവൻ... അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 664 00:30:42,383 --> 00:30:44,218 അവൻ അപ്പോഴെല്ലാം ശരിയായിരുന്നു. ഞാൻ അങ്ങനെ തന്നെ... 665 00:30:44,301 --> 00:30:47,638 തോറ്റു മടുത്തു. 666 00:30:47,721 --> 00:30:49,306 [നിശ്വാസം] 667 00:30:50,474 --> 00:30:51,850 ശരി. 668 00:30:51,934 --> 00:30:54,019 നിങ്ങൾ ഇത് വലിച്ചെറിയുന്നതാണ് നല്ലത്, ഹ്യൂ, പക്ഷേ... 669 00:30:54,103 --> 00:30:56,313 ശരി. 670 00:30:58,899 --> 00:31:00,526 [ഫോൺ ബീപ്പ്] 671 00:31:03,904 --> 00:31:05,656 ഞാൻ നിന്നെ നശിപ്പിക്കുമായിരുന്നു സ്ലാപ്പീസുകളിൽ. 672 00:31:05,739 --> 00:31:07,324 നിങ്ങൾക്ക് സൂപ്പർ സ്പീഡ് ഉണ്ടായിരുന്നു. 673 00:31:07,408 --> 00:31:08,325 ഓ! 674 00:31:08,409 --> 00:31:09,952 - [ചിരിക്കുന്നു] - ഖമാരി. 675 00:31:10,035 --> 00:31:11,287 മറ്റൊരു കൈ വയ്ക്കുക നിൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ മേൽ, 676 00:31:11,370 --> 00:31:13,539 - എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു. - ഹേയ്, അങ്കിൾ റെജി, 677 00:31:13,622 --> 00:31:15,749 - ആ സ്യൂട്ടിന് എന്ത് പറ്റി? - ഓ, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമായോ, അല്ലേ? 678 00:31:15,833 --> 00:31:18,252 - ആ ഷിറ്റ് കോർണി ആണ്. - [അരണ] ഹേയ്, ഖമാരി, അതല്ല 679 00:31:18,335 --> 00:31:20,421 - നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അമ്മാവനോട് എങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നു. - [എ-ട്രെയിൻ] അല്ല, അത് - എല്ലാം ശരിയാണ്. 680 00:31:20,504 --> 00:31:21,964 ചെറുപ്പക്കാർക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല ചരിത്രം. 681 00:31:22,047 --> 00:31:23,716 [അരാന] ഓ, ഇല്ല, സ്യൂട്ട് പരിഹാസ്യമാണ്. 682 00:31:23,799 --> 00:31:25,926 എന്നാൽ അവൻ അത് ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല അത്തരത്തിലുള്ള ഭാഷ. 683 00:31:26,010 --> 00:31:27,928 ശരി, അകത്ത്. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും. 684 00:31:28,012 --> 00:31:29,680 എല്ലാം ശരി? ഒപ്പം കൈ കഴുകുക. 685 00:31:29,763 --> 00:31:31,473 ഇത്തവണ യഥാർത്ഥത്തിൽ. 686 00:31:33,100 --> 00:31:35,561 എനിക്ക് ഒന്നും പറയാൻ തോന്നിയില്ല, പക്ഷേ... 687 00:31:35,644 --> 00:31:37,271 വെറുതെ കാണിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു സമൂഹം 688 00:31:37,354 --> 00:31:39,064 - കാരണം ഞാൻ ഇറങ്ങിപ്പോയി. - [ചിരിക്കുന്നു] 689 00:31:39,148 --> 00:31:42,109 നീ ഇറങ്ങിപ്പോയപ്പോൾ മുതൽ എന്തെങ്കിലും കാരണത്താൽ? 690 00:31:42,192 --> 00:31:44,028 വരൂ മനുഷ്യാ. 691 00:31:44,111 --> 00:31:46,572 അതായത്, എനിക്ക് ഓടാൻ കഴിയില്ല എനിക്കൊന്നും പറ്റില്ല. 692 00:31:46,655 --> 00:31:48,073 അങ്ങനെ ഞാൻ റീബ്രാൻഡ് ചെയ്യണം. 693 00:31:48,157 --> 00:31:49,825 - എങ്ങനെയെങ്കിലും ഗെയിമിൽ തുടരുക. - അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്. 694 00:31:49,908 --> 00:31:51,160 നിങ്ങൾ വെറുതെ ആയിരിക്കാം 695 00:31:51,243 --> 00:31:53,203 എൻ്റെ വേദന ചെറിയ സഹോദരൻ റെജി. 696 00:31:54,246 --> 00:31:56,123 - അതെ. - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ, മനുഷ്യാ, 697 00:31:56,206 --> 00:31:58,000 ഈ കുട്ടികളെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ കൂടുതൽ സന്തോഷവാനാണ് 698 00:31:58,083 --> 00:32:01,420 ഞാൻ എന്നത്തേക്കാളും വോട്ടിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 699 00:32:01,503 --> 00:32:03,422 നീ ഇറങ്ങി വരണം ട്രാക്കിലേക്ക്. 700 00:32:03,505 --> 00:32:05,090 അവർ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 701 00:32:06,508 --> 00:32:07,760 അതെ. 702 00:32:09,386 --> 00:32:10,804 ശരി. 703 00:32:11,847 --> 00:32:15,559 നിങ്ങൾ താഴെയായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ കാരണം കൊണ്ട് ഒരുപാട്... 704 00:32:15,643 --> 00:32:17,603 - ഹും? - [സ്ത്രീ] ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് നടക്കുകയായിരുന്നു, 705 00:32:17,686 --> 00:32:19,647 ഈ മഗ്ഗറും എൻ്റെ പുറകെ വന്നു. 706 00:32:19,730 --> 00:32:21,940 ഞാൻ ഭയന്നുവിറച്ചു. 707 00:32:22,024 --> 00:32:24,109 [വാർത്ത സ്ത്രീ] അപ്പോഴാണ് ബ്ലൂ ഹോക്ക് എന്ന് ഡാന വിറ്റ്മൈർ പറയുന്നു 708 00:32:24,193 --> 00:32:25,402 അവളെ രക്ഷിക്കാൻ വന്നു. 709 00:32:25,486 --> 00:32:27,488 [ബ്ലൂ ഹോക്ക്] ചെയ്തത് ഏകദേശം 7:15 p.m., 710 00:32:27,571 --> 00:32:29,448 ഞാൻ ഒരു കറുത്ത പുരുഷനെ കണ്ടു ഇരയെ പിന്തുടരുന്നു 711 00:32:29,531 --> 00:32:31,200 മരിൻ ബൊളിവാർഡിൽ തെക്കോട്ട്. 712 00:32:31,283 --> 00:32:33,077 ഞാൻ അവനെ തടഞ്ഞു, ഏത് ഘട്ടത്തിലാണ് 713 00:32:33,160 --> 00:32:36,455 പ്രതി ആക്രമണകാരിയായി. 714 00:32:39,458 --> 00:32:41,960 സഹോദരൻ ജീവിച്ചിരുന്നു തെരുവിൽ ഏതാനും വീടുകൾ. 715 00:32:42,044 --> 00:32:43,545 മൂന്ന് കുട്ടികൾ. 716 00:32:43,629 --> 00:32:46,590 അവൻ വെറുതെ വീട്ടിലേക്ക് നടക്കുകയായിരുന്നു ജോലിയിൽ നിന്ന്. 717 00:32:46,674 --> 00:32:48,967 ബ്ലൂ ഹോക്ക് അവനെ കഠിനമായി ചവിട്ടി, 718 00:32:49,051 --> 00:32:50,928 അത് നടപ്പാതയിൽ വിള്ളൽ വീഴ്ത്തി. 719 00:32:51,011 --> 00:32:53,430 - അത് കൈവിട്ടുപോയി. - [നാഥൻ] അതെ. 720 00:32:56,433 --> 00:32:58,769 ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് അവൻ്റെ കുടുംബത്തെ വലിച്ചെറിയാൻ കഴിയും കുറച്ച് പണമോ മറ്റോ. 721 00:32:58,852 --> 00:33:00,771 അവർക്ക് ഒരു കൈത്താങ്ങ് ആവശ്യമില്ല. 722 00:33:00,854 --> 00:33:02,439 നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ അവർക്ക് ആവശ്യമാണ്. 723 00:33:02,523 --> 00:33:04,608 നിങ്ങൾ അകത്തുണ്ട് മദർഫക്കിംഗ് സെവൻ. 724 00:33:04,692 --> 00:33:06,819 അതെ, പക്ഷേ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്... [ചിരിക്കുന്നു] 725 00:33:06,902 --> 00:33:10,489 ഞാൻ... കേൾക്കൂ, ഞാൻ മൈക്കൽ ജോർദാൻ ആണ്. 726 00:33:10,572 --> 00:33:12,324 ഞാൻ മാൽക്കം എക്സ് അല്ല. 727 00:33:14,118 --> 00:33:17,538 എല്ലാവരും സ്നേഹിക്കുന്നു എ-ട്രെയിൻ, അല്ലേ? 728 00:33:27,297 --> 00:33:29,299 [യെവ്ജെന്നി] സെർജി. 729 00:33:31,343 --> 00:33:33,721 - നീനയ്ക്ക് നിന്നെ കാണണം. - [ഫ്രഞ്ച്] യെവ്ജെനി. 730 00:33:33,804 --> 00:33:36,223 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യക്ക് സുഖമാണോ? 731 00:33:36,306 --> 00:33:38,851 അവൾ ഇപ്പോഴും അത് ആസ്വദിക്കുന്നു അവളുടെ സാലഡ് ഒരു ഫ്രഞ്ചുകാരൻ വലിച്ചെറിഞ്ഞു 732 00:33:38,934 --> 00:33:41,103 അവളുടെ ഭർത്താവ് സമയത്ത് ഒന്നും വലിച്ചെറിയുന്നില്ലേ? 733 00:33:43,021 --> 00:33:45,190 മറ്റൊരു തവണ. 734 00:33:46,191 --> 00:33:48,026 ♪ ♪ 735 00:33:54,867 --> 00:33:56,452 [യെവ്ജെന്നി] അകത്തേക്ക് വരൂ. 736 00:33:59,079 --> 00:34:01,540 - [മുറുമുറുപ്പ്, മൂർച്ചയുള്ള ശ്വാസം] - [ഇളക്കുന്ന] 737 00:34:01,623 --> 00:34:04,209 വരൂ. ഫക്കിംഗ് അത് തട്ടിക്കളയുക. 738 00:34:15,220 --> 00:34:16,638 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 739 00:34:32,321 --> 00:34:34,323 ശരി, സുഹൃത്തേ? 740 00:34:36,325 --> 00:34:37,576 നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമാണോ? 741 00:34:37,659 --> 00:34:39,328 ഇല്ല, ഇല്ല. 742 00:34:39,411 --> 00:34:41,121 എനിക്ക് ഒരു കബാബ് ഉണ്ടായിരുന്നു, അല്ലേ? 743 00:34:41,205 --> 00:34:42,998 നേരെ എന്നിലൂടെ കടന്നുപോയി. 744 00:34:43,081 --> 00:34:44,500 ഇവ പരീക്ഷിക്കുക. 745 00:34:44,583 --> 00:34:47,085 ശരി, ഞാൻ ഉണ്ടാകും. 746 00:34:47,169 --> 00:34:48,796 [ചിരിക്കുന്നു] 747 00:34:48,879 --> 00:34:51,381 നിൻ്റെ അമ്മ എനിക്ക് ഇവ തരുമായിരുന്നു ഞാൻ കാലാവസ്ഥയിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ. 748 00:34:51,465 --> 00:34:53,300 [ചിരിക്കുന്നു] അതേ. 749 00:34:54,760 --> 00:34:57,346 - ഞാൻ അവരെ വെറുത്തു. - ഞാൻ അവരെ തകർത്തു 750 00:34:57,429 --> 00:34:59,765 അവയെ പക്ഷി തീറ്റയിൽ ഇട്ടു അവൾ നോക്കാതിരുന്നപ്പോൾ. 751 00:34:59,848 --> 00:35:01,183 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല. 752 00:35:01,266 --> 00:35:03,685 അവർ നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിന്ന് പോയി ഒരു കന്യാസ്ത്രീയേക്കാൾ വരണ്ട... 753 00:35:06,271 --> 00:35:08,106 നിങ്ങൾ "യോനി" എന്ന് പറയുമായിരുന്നു. 754 00:35:08,190 --> 00:35:10,984 അതെ. അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. 755 00:35:11,068 --> 00:35:12,486 [ചിരിക്കുന്നു] 756 00:35:17,699 --> 00:35:20,035 ഇത് നിങ്ങളുടെ വയറു മാത്രമല്ല, എങ്കിലും. 757 00:35:20,118 --> 00:35:22,704 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ്. എനിക്കത് കേൾക്കാം. 758 00:35:22,788 --> 00:35:25,457 ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ രക്തവും തമാശയും മണക്കുന്നു. 759 00:35:28,919 --> 00:35:30,963 നീ വിഷമിക്കണ്ട, മകനേ. 760 00:35:31,046 --> 00:35:33,799 നല്ല രാത്രി ഒന്നും ഇല്ല അടുക്കില്ല. 761 00:35:41,765 --> 00:35:43,350 [കശാപ്പുകാരൻ] അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. 762 00:35:43,433 --> 00:35:45,477 എന്താ നരകം നീ ഇന്നലെ രാത്രി കുടിച്ചോ? 763 00:35:47,396 --> 00:35:48,856 ശരിയാണ്. 764 00:35:50,440 --> 00:35:51,692 നമ്മൾ എവിടെയായിരുന്നു? 765 00:35:51,775 --> 00:35:53,485 ആരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്താതെ, 766 00:35:53,569 --> 00:35:56,196 ആ മണ്ടൻ സ്വാട്ടോ മറ്റൊരു സന്തോഷ വിമാനത്തിനായി പോയി, 767 00:35:56,280 --> 00:35:57,656 നമ്മുടെ സ്ഥാനം വിട്ടുകൊടുക്കുന്നു. 768 00:35:57,739 --> 00:35:59,116 അതിലും നല്ലത്, സാൻഡിനിസ്റ്റുകൾ 769 00:35:59,199 --> 00:36:01,535 റഷ്യൻ പ്രത്യേക സേനയെ കൊണ്ടുവന്നു അവരോടൊപ്പം. 770 00:36:01,618 --> 00:36:03,871 അതൊന്നും കാര്യമാക്കിയില്ലെങ്കിലും സൂപുകളിലേക്ക്. 771 00:36:07,416 --> 00:36:08,667 അവർ എൻ്റെ മനുഷ്യരാണ്! 772 00:36:08,750 --> 00:36:10,002 [സൈനികർ നിലവിളിക്കുന്നു] 773 00:36:10,085 --> 00:36:11,712 [വെടിക്കെട്ട്] 774 00:36:12,880 --> 00:36:13,964 [അലർച്ച] 775 00:36:14,965 --> 00:36:17,175 [പുരുഷന്മാർ അവ്യക്തമായി നിലവിളിക്കുന്നു] 776 00:36:17,259 --> 00:36:19,219 [പടയാളി] നീ എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കൂ! പോകൂ! 777 00:36:23,015 --> 00:36:24,808 [സ്ഫോടനം] 778 00:36:24,892 --> 00:36:26,393 ഫക്ക്, ഫക്ക്, ഫക്ക്! 779 00:36:26,476 --> 00:36:28,353 [ശബ്ദിക്കുന്നു] 780 00:36:35,110 --> 00:36:36,945 [മുറുമുറുപ്പ്] 781 00:36:44,494 --> 00:36:46,288 [പട്ടാളക്കാരൻ നിലവിളിക്കുന്നു] 782 00:36:54,129 --> 00:36:55,547 ഓ, അതെ! 783 00:36:59,509 --> 00:37:03,972 വെടിമരുന്ന്! പ്ലീസ് ഫക്കിംഗ് സ്റ്റോപ്പ്? 784 00:37:10,812 --> 00:37:14,274 ♪ ♪ 785 00:37:16,860 --> 00:37:18,445 [കരയുന്നു] 786 00:37:20,364 --> 00:37:22,115 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 787 00:37:28,372 --> 00:37:30,374 ♪ ♪ 788 00:37:41,677 --> 00:37:43,679 [തീ പൊട്ടൽ] 789 00:37:46,098 --> 00:37:47,474 [മണം പിടിക്കുന്നു] 790 00:37:51,353 --> 00:37:53,355 [കറുത്ത നോയർ ചുമ] 791 00:37:53,438 --> 00:37:55,440 [കറുത്ത നോയർ മുറുമുറുപ്പ്, ശ്വാസം മുട്ടൽ] 792 00:38:03,573 --> 00:38:06,451 ♪ ♪ 793 00:38:29,182 --> 00:38:30,642 [സ്ത്രീ കരയുന്നു] 794 00:38:36,064 --> 00:38:38,025 [ക്രിംസൺ കൗണ്ടസ്] ഓ, ദൈവമേ. 795 00:38:38,108 --> 00:38:39,443 [കരഞ്ഞു] അവർ കൊന്നു പട്ടാളക്കാരൻ പയ്യൻ. 796 00:38:39,526 --> 00:38:41,361 - എന്ത്? WHO? - റഷ്യക്കാർ. 797 00:38:41,445 --> 00:38:44,823 അവരുടെ പക്കൽ ഏതോ തോക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ-അല്ലെങ്കിൽ ആയുധം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 798 00:38:44,906 --> 00:38:46,491 - അത് അസാധ്യമാണ്. - ഇല്ല! 799 00:38:46,575 --> 00:38:49,536 - ഞങ്ങൾ കണ്ടു. ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടു. - [ഹെലികോപ്റ്റർ ബ്ലേഡുകൾ കറങ്ങുന്നു] 800 00:38:49,619 --> 00:38:51,038 അവർ അവൻ്റെ ശരീരം എടുത്തു. 801 00:39:03,508 --> 00:39:06,178 [മല്ലോറി] എനിക്ക് 116 പുരുഷന്മാരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 802 00:39:06,261 --> 00:39:09,181 ഒപ്പം വോട്ടിന് പൂർണ്ണമായ പ്രതിരോധശേഷി ലഭിച്ചു. 803 00:39:09,264 --> 00:39:11,808 അന്നായിരുന്നു ആ ദിവസം അവർക്ക് പണം നൽകാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. 804 00:39:12,851 --> 00:39:15,103 ശരി, അതല്ലേ ഒരു അത്ഭുതകരമായ കഥ. 805 00:39:16,146 --> 00:39:17,689 എന്നോട് പറയൂ, ഗ്രേസ്, 806 00:39:17,773 --> 00:39:20,692 ഇവന്മാർ ഇത് എവിടുന്നു കൊണ്ടുപോയി... 807 00:39:20,776 --> 00:39:22,778 സൂപ്പർ തോക്ക്? 808 00:39:22,861 --> 00:39:25,572 പാത തണുത്തു ഇരുമ്പ് തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ. 809 00:39:25,655 --> 00:39:27,115 സത്യമാണ്. 810 00:39:27,199 --> 00:39:28,909 എൻ്റെ കൈത്താങ്ങ് ഇത്രയും ദൂരം മാത്രം. 811 00:39:28,992 --> 00:39:33,997 സോൾജിയർ ബോയ് എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം എൻ്റെ കുടുംബത്തിന്, 812 00:39:34,081 --> 00:39:36,750 പക്ഷേ നീ ചിന്തിച്ചില്ല എനിക്ക് സത്യം അറിയണമായിരുന്നു? 813 00:39:36,833 --> 00:39:39,252 അത് അത്ര ലളിതമായിരുന്നില്ല. 814 00:39:45,759 --> 00:39:48,512 മാർവിൻ, ഹ്യൂ, ഞങ്ങൾക്ക് മുറി തരൂ. 815 00:40:12,786 --> 00:40:16,331 നീ എൻ്റെ അടുക്കൽ വന്നു ബെക്ക അപ്രത്യക്ഷമായതിന് ശേഷം 816 00:40:16,414 --> 00:40:18,375 എനിക്ക് വാക്ക് തരുകയും ചെയ്തു മാതൃഭൂമിയുടെ തല. 817 00:40:18,458 --> 00:40:19,960 ഈ സമയമത്രയും, 818 00:40:20,043 --> 00:40:22,754 എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു ആ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയും, 819 00:40:22,838 --> 00:40:25,465 നീ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല ഒരു കള്ള വാക്ക്. 820 00:40:25,549 --> 00:40:26,925 ഈ ആയുധം എന്തായാലും 821 00:40:27,008 --> 00:40:28,301 അത് ഒരുപക്ഷേ പ്രവർത്തിക്കില്ല ഹോംലാൻഡറിൽ. 822 00:40:28,385 --> 00:40:30,679 - അത് ചെയ്താലോ? - അതിലും മോശം. 823 00:40:30,762 --> 00:40:32,806 കാരണം അത് അവസാനിക്കില്ല അവനോടൊപ്പം. 824 00:40:32,889 --> 00:40:35,517 നിങ്ങൾ മറ്റൊരു സൂപ്പിയുടെ പിന്നാലെ പോകും, പിന്നെ മറ്റൊന്ന്, പിന്നെ എല്ലാവരും. 825 00:40:35,600 --> 00:40:37,602 എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് എത്രയും വേഗം, 826 00:40:37,686 --> 00:40:40,522 സ്വദേശവാസി ഇതിനകം മരിച്ചിരിക്കാം. 827 00:40:40,605 --> 00:40:43,441 റയാൻ ഓടില്ല ഒരു സുരക്ഷിത ഭവനത്തിൽ നിന്ന് അടുത്ത വീട്ടിലേക്ക് 828 00:40:43,525 --> 00:40:46,987 തൻ്റെ നട്ടർ ഡാഡി എപ്പോഴാണെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ആകാശത്ത് നിന്ന് പൊഴിക്കും. 829 00:40:48,029 --> 00:40:49,614 ഒപ്പം ബെക്കയും... 830 00:40:52,200 --> 00:40:54,578 ബെക്ക ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടാകാം. 831 00:40:57,164 --> 00:40:59,166 അതിനും... 832 00:41:01,585 --> 00:41:04,296 ...ഞാൻ ഒരിക്കലും ക്ഷമിക്കണം. 833 00:41:04,379 --> 00:41:07,716 ഇത് ഒരിക്കലും റയാനെക്കുറിച്ചായിരുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ ബെക്ക. 834 00:41:07,799 --> 00:41:09,384 അത് എപ്പോഴും സ്വാർത്ഥമായിരുന്നു. 835 00:41:09,467 --> 00:41:12,053 എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കായി മാത്രം. 836 00:41:12,137 --> 00:41:15,182 നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലെ വെറുപ്പിന് ലോകത്തെ അഴിച്ചുവിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 837 00:41:15,265 --> 00:41:19,227 നീ മാറിയെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷെ എനിക്ക് തെറ്റി. 838 00:41:19,311 --> 00:41:21,146 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ്. 839 00:41:22,189 --> 00:41:23,773 എപ്പോഴും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. 840 00:41:27,527 --> 00:41:29,529 - എന്ത് സംഭവിച്ചു? - ഞങ്ങൾ പോയി. 841 00:41:30,947 --> 00:41:33,450 കശാപ്പുകാരനേ, കാത്തിരിക്കൂ. എങ്ങോട്ട്-എവിടെ പോകുന്നു? 842 00:41:33,533 --> 00:41:35,869 - നഗരം. - ഞാൻ നിങ്ങളെ എപ്പോൾ വീണ്ടും കാണും? 843 00:41:35,952 --> 00:41:37,746 നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല. നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതമല്ല. 844 00:41:37,829 --> 00:41:39,080 കാത്തിരിക്കൂ! 845 00:41:40,248 --> 00:41:42,834 - നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - എനിക്ക് പോകണം. 846 00:41:46,922 --> 00:41:49,799 - റയാൻ, പോകട്ടെ. - ഇല്ല. 847 00:41:49,883 --> 00:41:51,801 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പറയും എന്നെ സൂക്ഷിക്കുക. 848 00:41:51,885 --> 00:41:54,679 - നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു! - റയാൻ, പോകട്ടെ. 849 00:41:54,763 --> 00:41:57,515 - ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല! - ശരി, ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് വേണ്ട നിന്നെ നോക്കാൻ. 850 00:41:57,599 --> 00:42:00,727 നിങ്ങൾ എൻ്റെ ബെക്കയോട് ചെയ്തതിന് ശേഷം. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 851 00:42:01,853 --> 00:42:04,022 ♪ ♪ 852 00:42:05,065 --> 00:42:07,234 [റയാൻ്റെ ശ്വാസം വിറയ്ക്കുന്നു] 853 00:42:11,988 --> 00:42:13,657 [റയാൻ കുലുങ്ങി ശ്വസിക്കുന്നു] 854 00:42:20,664 --> 00:42:22,290 ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു. 855 00:42:36,513 --> 00:42:37,806 [പരിഹസിക്കുന്നു] 856 00:42:45,063 --> 00:42:47,065 [ടിവിയിൽ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ] 857 00:42:49,150 --> 00:42:52,028 [കാലടികൾ അടുക്കുന്നു] 858 00:43:02,205 --> 00:43:04,624 യെവ്ജെനി ആണെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം അല്പം പരുക്കനായി. 859 00:43:04,708 --> 00:43:07,502 അവൻ ഇപ്പോഴും അൽപ്പം കയ്പുള്ളവനാണ് നീ അവൻ്റെ ഭാര്യയുടെ മലദ്വാരം തിന്നു. 860 00:43:12,674 --> 00:43:13,883 [ലൈറ്റർ ക്ലിക്കുകൾ] 861 00:43:13,967 --> 00:43:17,304 ഞാൻ എന്തിനാണ് നീന ഇവിടെ വന്നത്? 862 00:43:18,596 --> 00:43:21,308 മിഖായേൽ പെട്രോവിനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 863 00:43:21,391 --> 00:43:23,852 അവൻ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുക. അവൻ തൻ്റെ മിനിവാനിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി. 864 00:43:23,935 --> 00:43:26,438 നിങ്ങൾ ആക്രമിക്കുക. അവൻ മുട്ടുന്നു നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ നിന്ന് ബ്ലേഡ്, 865 00:43:26,521 --> 00:43:30,066 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഈ ഹോണ്ട ഒഡീസിയെ സ്ലാം ചെയ്യുക മിനിവാൻ സ്ലൈഡിംഗ് വാതിലുകൾ 866 00:43:30,150 --> 00:43:31,943 അവൻ്റെ കഴുത്തിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും 867 00:43:32,027 --> 00:43:34,112 അവൻ വരെ... [ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുന്നു] 868 00:43:34,195 --> 00:43:36,031 ...ശിരഛേദം. 869 00:43:36,114 --> 00:43:38,950 കല. ആർക്കാണ് അത് നിർവചിക്കാൻ കഴിയുക? 870 00:43:39,034 --> 00:43:41,328 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തി അവൻ്റെ യുവ വധു 871 00:43:41,411 --> 00:43:42,912 യാത്രക്കാരുടെ സീറ്റിൽ, 872 00:43:42,996 --> 00:43:46,708 എൻ്റെ സെർജിയും ഒരു സാക്ഷിയെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല. 873 00:43:49,669 --> 00:43:51,629 ചെറി എവിടെ? 874 00:43:52,672 --> 00:43:54,382 എനിക്കറിയില്ല. 875 00:43:55,508 --> 00:43:56,551 [മെല്ലെ മുറുമുറുക്കുന്നു] 876 00:43:58,887 --> 00:44:01,598 അവൾക്ക് ബയോണിൽ ഒരു സ്ഥാനമുണ്ടായിരുന്നു 877 00:44:01,681 --> 00:44:03,767 കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ അവളെ കണ്ടു. 878 00:44:03,850 --> 00:44:05,352 എന്തുകൊണ്ട്? 879 00:44:09,522 --> 00:44:12,567 കാരണം ആരും ഹെറോയിൻ മോഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല അവളിൽ നിന്ന്. 880 00:44:14,444 --> 00:44:16,529 അവൾ അത് എന്നിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ചു. 881 00:44:19,657 --> 00:44:22,452 ഞാൻ അവൾക്ക് കൊടുക്കും പെട്ടെന്നുള്ള മരണം, പഴൽസ്ത, 882 00:44:22,535 --> 00:44:24,954 ഞാൻ ഇതു ഉണ്ടാക്കും നിങ്ങളുടെ സമയം വിലമതിക്കുന്നു. 883 00:44:26,956 --> 00:44:29,959 ഞാൻ ഇനി ആ വൃത്തികേട് ചെയ്യില്ല. 884 00:44:31,961 --> 00:44:36,007 ആരും മാറുന്നില്ല, ഹും? 885 00:44:36,091 --> 00:44:38,343 നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷിതമായ വാക്ക് എന്തായിരുന്നു? 886 00:44:38,426 --> 00:44:42,097 ഞാൻ ഡോഗ് കോളർ ഉപയോഗിച്ചപ്പോൾ ഒപ്പം സ്ട്രാപ്പ്-ഓൺ? എന്തായിരുന്നു അത്? 887 00:44:43,139 --> 00:44:45,558 വിൻസെൻ്റ് കാസൽ. 888 00:44:49,104 --> 00:44:52,232 നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തൻ നായയെപ്പോലെയാണ് 889 00:44:52,315 --> 00:44:54,609 എന്നാൽ ആരോടും വിശ്വസ്തൻ ഈ ചങ്ങല പിടിക്കുന്നു. 890 00:44:55,693 --> 00:44:58,363 വില്യം ബുച്ചറിന് മുമ്പ്, അത് ഞാനായിരുന്നു. 891 00:44:58,446 --> 00:45:01,282 എനിക്ക് മുമ്പ്, അത് നിങ്ങളുടെ അച്ഛനായിരുന്നു. 892 00:45:02,867 --> 00:45:05,829 എന്നാൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും കുതികാൽ, സെർജി. 893 00:45:08,081 --> 00:45:10,375 സെർജി അല്ല. 894 00:45:10,458 --> 00:45:12,001 സെർജ്. 895 00:45:13,044 --> 00:45:15,171 അതും വളരെക്കാലം മുമ്പായിരുന്നു. 896 00:45:15,255 --> 00:45:19,342 ഞാനിപ്പോൾ ആരോ ഒരാളാണ് സിഐഎയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന നീന. 897 00:45:19,426 --> 00:45:20,802 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ 898 00:45:20,885 --> 00:45:23,304 മുഴുവൻ ഭാരം സർക്കാരിൻ്റെ... 899 00:45:25,473 --> 00:45:26,891 ...ഞാൻ പോകുന്നു. 900 00:45:28,309 --> 00:45:30,895 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വലിയ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് സർക്കാരിനേക്കാൾ 901 00:45:30,979 --> 00:45:32,981 ഞങ്ങളുടെ കഴുതകളെ മുകളിലേക്ക്. 902 00:45:40,697 --> 00:45:43,116 എൻ്റെ ഓഫറിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 903 00:45:44,576 --> 00:45:47,871 പോകൂ, ചാടുക, ചെറിയ നായ. 904 00:45:51,040 --> 00:45:53,084 [ഇലക്‌ട്രോണിക് മണിനാദം] 905 00:45:56,880 --> 00:45:58,756 [സ്വദേശി] ആഴത്തിൽ, 906 00:45:58,840 --> 00:46:00,216 - വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം, സഹോദരാ. - [ആഷ്ലി] കേൾക്കൂ! കേൾക്കൂ! 907 00:46:00,300 --> 00:46:01,926 ഓ, നന്ദി, ഹോംലാൻഡർ. 908 00:46:02,010 --> 00:46:03,136 ഇത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് എല്ലാം എനിക്ക്. 909 00:46:03,219 --> 00:46:04,179 [സ്വദേശി ചിരിക്കുന്നു] 910 00:46:04,262 --> 00:46:05,597 - ഞങ്ങൾക്ക്. - [ആഴത്തിൽ] ഞങ്ങൾക്ക്. 911 00:46:05,680 --> 00:46:07,140 [സ്വദേശി] ഓ! ഞങ്ങൾ ഇതാ. 912 00:46:07,223 --> 00:46:09,142 - ഓ. - മികച്ചത്. ശരി, 913 00:46:09,225 --> 00:46:11,936 അതിനാൽ, ഞാൻ സ്വാതന്ത്ര്യം എടുത്തു നമുക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു, 914 00:46:12,020 --> 00:46:14,814 പക്ഷെ നീയാണെന്ന് എനിക്ക് നല്ല ഉറപ്പുണ്ട് എൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഇഷ്ടപ്പെടും. ശരി? 915 00:46:14,898 --> 00:46:16,566 - [ചിരിക്കുന്നു] - നന്ദി, മാന്യരേ. 916 00:46:16,649 --> 00:46:17,692 അതെ സർ. 917 00:46:21,488 --> 00:46:23,406 [സ്വദേശി] Mmm. 918 00:46:23,490 --> 00:46:26,117 - എനിക്ക് കിട്ടുമോ കുറച്ച്... കുറച്ച് അപ്പം? - [സ്വദേശി] വരൂ, ഇപ്പോൾ. 919 00:46:27,160 --> 00:46:29,162 നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി വലിയ ലീഗുകളിൽ, സുഹൃത്തേ. 920 00:46:29,245 --> 00:46:31,080 നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചതല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല. 921 00:46:31,164 --> 00:46:33,082 [ആഴത്തിലുള്ള മുറുമുറുപ്പ് മൃദുവായി] 922 00:46:33,166 --> 00:46:34,918 [സ്വദേശി തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു] 923 00:46:37,587 --> 00:46:41,090 എനിക്ക് നല്ല വിശപ്പുണ്ട്. [അലർച്ച] 924 00:46:44,677 --> 00:46:47,555 [സ്വദേശി] ആരാണെന്ന് അറിയുക ഞാൻ ഈയിടെയായി വായിക്കുകയാണോ? 925 00:46:47,639 --> 00:46:49,057 [ശ്വാസം വിടുന്നു] 926 00:46:49,140 --> 00:46:51,726 മാർട്ടിൻ ലൂഥർ കിംഗ് ഡോ. 927 00:46:51,809 --> 00:46:56,606 ശരി, രാജാവുമായുള്ള എൻ്റെ ബന്ധം വൈകി ആഴത്തിൽ. 928 00:46:56,689 --> 00:46:58,650 അവൻ വില്ലനാക്കപ്പെട്ടു. 929 00:46:58,733 --> 00:47:01,945 പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അധികാരത്തോട് സത്യം പറഞ്ഞു. 930 00:47:02,028 --> 00:47:03,696 എന്നെ പോലെ തന്നെ. ഭ്രാന്താണ്. പക്ഷേ... 931 00:47:03,780 --> 00:47:06,616 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഉണ്ടായിരുന്നു മലമുകളിലേക്ക്, 932 00:47:06,699 --> 00:47:09,035 ഞങ്ങൾ കണ്ടു വാഗ്ദത്ത ഭൂമി. 933 00:47:09,118 --> 00:47:14,582 ഞാൻ യഥാർത്ഥ എന്നെ ആളുകൾക്ക് കാണിച്ചു, അവർ എന്നെ സ്നേഹിച്ചു. 934 00:47:17,335 --> 00:47:20,380 [ചിരിക്കുന്നു] ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവർ എന്നെ സ്നേഹിച്ചു. 935 00:47:20,463 --> 00:47:22,340 [ചിരിക്കുന്നു] 936 00:47:22,423 --> 00:47:24,425 അത് ഞാൻ നേരത്തെ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ. 937 00:47:26,427 --> 00:47:28,888 [ശ്വാസം വിടുന്നു] എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു അങ്ങനെ, ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ 938 00:47:28,972 --> 00:47:31,933 ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അവയെല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയും, ഒടുവിൽ. 939 00:47:33,935 --> 00:47:36,521 പിന്നെ എന്നെ തടയാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല. 940 00:47:36,604 --> 00:47:38,231 ആരുമില്ല. 941 00:47:40,984 --> 00:47:43,945 അവസാനം ഫ്രീ. 942 00:47:44,988 --> 00:47:46,698 അവസാനം ഫ്രീ. 943 00:47:46,781 --> 00:47:49,075 ഓ! മികച്ചത്. 944 00:47:49,158 --> 00:47:50,868 ആഴത്തിലുള്ള, 945 00:47:50,952 --> 00:47:53,288 - അത് നിനക്കുള്ളതാണ്, വലിയ മനുഷ്യൻ. - ഞാനോ? 946 00:47:54,581 --> 00:47:56,416 - നന്ദി, സർ. - മം-ഹും. 947 00:47:57,584 --> 00:47:58,710 അത്ഭുതം. 948 00:47:58,793 --> 00:48:01,004 ഷെഫിൻ്റെ പ്രത്യേകത. 949 00:48:01,087 --> 00:48:04,173 ഇത് ഒരു ദക്ഷിണ കൊറിയൻ വിഭവമാണ്. 950 00:48:04,257 --> 00:48:06,801 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] ഹോളി ഷിറ്റ്, ഇത് തിമോത്തിയാണ്. 951 00:48:06,884 --> 00:48:08,469 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 952 00:48:08,553 --> 00:48:10,221 അതാണ് തിമോത്ത്... അവൻ എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്. 953 00:48:10,305 --> 00:48:13,141 എനിക്ക് അവനെ തിന്നാൻ പറ്റില്ല. ഞാനല്ല അവനെ തിന്നും. എനിക്ക് വയ്യ... 954 00:48:13,224 --> 00:48:15,476 - ഓ, അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും, ഡീപ്പ്. - ഇല്ല, ഞാൻ പോകുന്നില്ല ... 955 00:48:15,560 --> 00:48:18,730 തിമോത്തി സ്വാദിഷ്ടമാണ്. 956 00:48:19,814 --> 00:48:22,317 [മുറുമുറുപ്പ്] 957 00:48:22,400 --> 00:48:24,360 അവൻ-അവൻ തൻ്റെ ജീവനുവേണ്ടി കേഴുകയാണ്. 958 00:48:25,403 --> 00:48:26,571 അവന് കുട്ടികളുണ്ട്. 959 00:48:26,654 --> 00:48:28,197 [സെൽ ഫോൺ ഹൂഷ്] 960 00:48:28,281 --> 00:48:29,407 അവന് കുട്ടികളുണ്ട്. 961 00:48:29,490 --> 00:48:30,867 [സെൽ ഫോൺ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു] 962 00:48:38,499 --> 00:48:40,209 ഹേയ്, ഡീപ്? 963 00:48:40,293 --> 00:48:41,294 എന്ത്? 964 00:48:41,377 --> 00:48:43,171 തിമോത്തിയെ ഭക്ഷിക്കുക. 965 00:48:44,213 --> 00:48:45,214 [ഗൾപ്പ്] 966 00:48:47,884 --> 00:48:49,886 ♪ ♪ 967 00:48:55,016 --> 00:48:56,934 [ശാന്തമായി മുറുമുറുക്കുന്നു] 968 00:49:06,444 --> 00:49:08,237 ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു. 969 00:49:15,620 --> 00:49:18,581 അവൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. അവൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. 970 00:49:19,874 --> 00:49:21,876 - [ഗാഗ്സ്] - [സ്വദേശി] Mmm. 971 00:49:35,473 --> 00:49:36,808 [വിഴുങ്ങുന്നു] 972 00:49:36,891 --> 00:49:38,976 [മുറുമുറുപ്പ്] 973 00:49:39,060 --> 00:49:40,520 അത് രുചികരമായിരുന്നില്ലേ? 974 00:49:43,147 --> 00:49:44,565 [മന്ദമായി ചിരിക്കുന്നു] 975 00:49:47,443 --> 00:49:49,612 - വരൂ. [പിറുപിറുക്കുന്നു] - [വാതിൽ തുറക്കുന്നു] 976 00:50:08,589 --> 00:50:11,217 ഇന്ന് അവനെ കാണേണ്ടതായിരുന്നു. 977 00:50:11,300 --> 00:50:12,677 മോൻസി ചാർക്യൂട്ടർ? 978 00:50:12,760 --> 00:50:16,556 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു അങ്ങനെയുള്ള ഒരു മനുഷ്യന് വേണ്ടി? 979 00:50:18,558 --> 00:50:20,518 നിങ്ങൾ അവനുവേണ്ടിയും പ്രവർത്തിക്കുക. 980 00:50:20,601 --> 00:50:23,813 നിങ്ങൾ ഉള്ളതുകൊണ്ട് മാത്രമാണ് ഞാൻ ഇവിടെയുള്ളത്. 981 00:50:31,988 --> 00:50:34,323 എന്നാൽ നമുക്ക് പോകാം. 982 00:50:35,074 --> 00:50:37,744 നമുക്ക് മാർസെയിലിലേക്ക് പോകാം. 983 00:50:38,786 --> 00:50:40,663 അത് നല്ലതായിരിക്കില്ലേ, അല്ലേ? 984 00:50:40,747 --> 00:50:42,749 [വാതിൽ തുറക്കുന്നു] 985 00:50:52,550 --> 00:50:54,594 ശരി, നമുക്കത് എടുക്കാം. 986 00:50:54,677 --> 00:50:56,846 നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ എവിടെയായിരുന്നു? 987 00:50:58,848 --> 00:51:02,351 ഞാൻ തടവിലായി ലിറ്റിൽ നീനയുടെ. 988 00:51:03,394 --> 00:51:05,313 അതാരാണ്? 989 00:51:06,564 --> 00:51:08,191 കൊച്ചു നീനയോ? 990 00:51:10,735 --> 00:51:14,405 ആ റഷ്യൻ സ്ലാഗ് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളോടൊപ്പം വേണോ? 991 00:51:14,489 --> 00:51:15,823 അതൊരു നീണ്ട കഥയാണ്. 992 00:51:15,907 --> 00:51:17,158 കാത്തിരിക്കൂ. 993 00:51:19,160 --> 00:51:21,078 ഇതൊരു ഫക്കിംഗ് ആണ് സ്വർണ്ണ ഖനി, ഫ്രഞ്ച് 994 00:51:21,162 --> 00:51:25,416 ഒരു മീറ്റിംഗ് സജ്ജമാക്കുക നീയും ഞാനും കൊച്ചു നീനയും കൂടെ. 995 00:51:25,500 --> 00:51:28,586 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഇത് വളരെ, വളരെ മോശമായ ആശയമാണ്. 996 00:51:28,669 --> 00:51:30,755 അല്ല, ഫ്രഞ്ചീ, അത് വളരെ നല്ല ഒരു ആശയം. 997 00:51:30,838 --> 00:51:32,965 പോകൂ. ഫോണിൽ കയറൂ, 998 00:51:33,049 --> 00:51:36,844 അവളെ ഇപ്പോൾ തന്നെ വിളിക്കൂ. 999 00:51:36,928 --> 00:51:39,138 ♪ ♪ 1000 00:51:42,809 --> 00:51:44,060 ഓയ്, മോൺസിയർ. 1001 00:51:44,143 --> 00:51:46,938 പിന്നെ നമ്മൾ എന്തിനു വേണ്ടിയാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 1002 00:51:48,940 --> 00:51:52,193 കാരണം, മകനേ, ഞങ്ങൾ റഷ്യയിലേക്ക് പോകുന്നു. 1003 00:51:52,276 --> 00:51:54,278 ♪ ♪ 1004 00:51:55,780 --> 00:51:57,782 [വാതിലിൽ മുട്ടുന്നു] 1005 00:52:00,326 --> 00:52:02,245 - ഹേയ്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സെക്കൻ്റ് ഉണ്ടോ? - ഹേയ്. ഹേയ്. 1006 00:52:02,328 --> 00:52:03,788 അതെ അതെ. അകത്തേക്ക് വരൂ. 1007 00:52:03,871 --> 00:52:05,915 നന്ദി. ഉം... 1008 00:52:05,998 --> 00:52:07,959 അങ്ങനെ ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ പോയി നിർമ്മാതാക്കൾക്ക്, 1009 00:52:08,042 --> 00:52:10,086 എനിക്കുണ്ടെന്ന് അവരോട് പറയാൻ ഒരു കുടുംബ അടിയന്തരാവസ്ഥ 1010 00:52:10,169 --> 00:52:11,170 ഞാൻ കുമ്പിടണം. 1011 00:52:11,254 --> 00:52:15,341 നല്ലത്. അത് - അത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്. 1012 00:52:15,424 --> 00:52:19,679 പക്ഷേ, ഓ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ ഞാൻ... 1013 00:52:19,762 --> 00:52:22,306 ഞാനാണെന്ന് അവരോട് പറഞ്ഞു ടീമിൽ ചേരുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. 1014 00:52:22,390 --> 00:52:25,518 നമ്പർ. അലക്സ്, അലക്സ്, അത്-അതൊരു തെറ്റാണ്. 1015 00:52:25,601 --> 00:52:28,479 ഞാൻ പുനരധിവാസത്തിലായിരുന്നു എൻ്റെ അമ്മയെ കൊന്നത് ഓക്സിനായി. 1016 00:52:28,563 --> 00:52:31,899 മാനേജർ എന്നെ ജാമ്യത്തിൽ വിട്ടു, തീരുമാനിച്ചു, എല്ലാവരും. 1017 00:52:31,983 --> 00:52:33,693 പക്ഷേ നീ വിട്ടില്ല. 1018 00:52:35,027 --> 00:52:38,197 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ജാമ്യം നൽകുമോ? 1019 00:52:39,240 --> 00:52:40,408 ഞാൻ ഒരു തെണ്ടിയാണ്, 1020 00:52:40,491 --> 00:52:42,618 പക്ഷേ ഞാനല്ല അത്രയും കഴുത. 1021 00:52:45,621 --> 00:52:47,039 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 1022 00:52:48,165 --> 00:52:49,625 [നിശ്വാസം] 1023 00:52:49,709 --> 00:52:51,711 ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ പുറകിലുണ്ട്. 1024 00:53:09,020 --> 00:53:10,730 എങ്കിൽ വരൂ. 1025 00:53:12,732 --> 00:53:14,358 നമുക്ക് കേൾക്കാം. 1026 00:53:16,819 --> 00:53:20,615 ഞാനൊരു രാക്ഷസനാണ് ഞാൻ കുട്ടിയോട് ചെയ്തതിന്. 1027 00:53:26,037 --> 00:53:27,955 ഇല്ല. 1028 00:53:28,039 --> 00:53:31,083 മറ്റുള്ളവർക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, എന്നാൽ ഞാൻ-ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 1029 00:53:32,835 --> 00:53:34,253 കയ്യുറകൾ ഓഫാണ്. 1030 00:53:36,589 --> 00:53:39,842 എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ പഠിച്ചത്... 1031 00:53:42,386 --> 00:53:44,180 [കശാപ്പുകാരൻ ഗഗ്ഗിംഗ്] 1032 00:53:45,848 --> 00:53:47,808 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1033 00:53:52,647 --> 00:53:53,981 എന്ത് പറ്റി? 1034 00:53:54,065 --> 00:53:56,067 ♪ ♪ 1035 00:53:58,527 --> 00:54:00,154 [സ്വദേശി] ശരി, 1036 00:54:00,237 --> 00:54:02,281 ഇത് തികച്ചും ആയിരുന്നു നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു നീണ്ട പാത. 1037 00:54:02,365 --> 00:54:05,326 നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് കാണിച്ചുതന്നു എന്തെല്ലാം നായകന്മാർ ആകാം. 1038 00:54:05,409 --> 00:54:07,161 [സ്റ്റാർലൈറ്റ്] ആദ്യത്തേത് രണ്ട് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ, 1039 00:54:07,244 --> 00:54:13,542 ഏറ്റവും പുതിയ അംഗവും ഓഫ് ദി സെവൻ ആണ്... 1040 00:54:13,626 --> 00:54:15,252 സൂപ്പർസോണിക്. 1041 00:54:15,336 --> 00:54:17,588 ♪ നിനക്ക് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പെൺകുട്ടിയാകാം ♪ 1042 00:54:17,672 --> 00:54:19,757 ♪ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ലോകത്തെ കുലുക്കാം ♪ 1043 00:54:19,840 --> 00:54:22,426 ♪ എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഇങ്ങനെ തോന്നിയിട്ടില്ല 1044 00:54:22,510 --> 00:54:24,971 ♪ കുഞ്ഞേ, എൻ്റെ ചുംബനം കുലുക്കുക, നിന്നോട് വല്ലാത്തൊരു ഇഷ്ടം തോന്നി... 1045 00:54:25,054 --> 00:54:26,097 സ്വാഗതം. 1046 00:54:26,180 --> 00:54:27,556 നന്ദി, സർ. 1047 00:54:27,640 --> 00:54:30,685 അമിഗോ, എൽ ബഹുമാനം es todo mío, hermano. 1048 00:54:30,768 --> 00:54:31,894 [സ്വദേശി ചിരിക്കുന്നു] 1049 00:54:31,978 --> 00:54:33,270 [തോളിൽ തട്ടുന്നു] 1050 00:54:33,354 --> 00:54:34,313 ♪ എൻ്റെ ചുംബനം കുലുക്കുക ♪♪ 1051 00:54:34,397 --> 00:54:37,108 ശരി... ഇതാണ്. 1052 00:54:38,192 --> 00:54:41,070 അവസാനത്തെ പുതിയ അംഗം ഓഫ് ദി സെവൻ ആണ്... 1053 00:54:41,153 --> 00:54:43,864 ♪ ♪ 1054 00:54:46,117 --> 00:54:50,496 ...ഏഴു കടലുകളുടെ അധിപൻ, ആഴം. 1055 00:54:52,623 --> 00:54:54,792 - [ആഴത്തിലുള്ള ചിരി] - [സ്വദേശി] ഇവിടെ എഴുന്നേൽക്കൂ. 1056 00:54:54,875 --> 00:54:56,043 എല്ലാം ശരി. 1057 00:54:56,127 --> 00:54:57,461 [സ്വദേശി] തിരികെ സ്വാഗതം. 1058 00:54:58,921 --> 00:55:00,589 [ഇരുവരും പിറുപിറുക്കുന്നു] 1059 00:55:00,673 --> 00:55:02,216 - കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. - നിങ്ങളും. 1060 00:55:02,299 --> 00:55:04,385 - അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ബ്രോ. - നിങ്ങളും. 1061 00:55:04,468 --> 00:55:07,471 ശരി, നിർഭാഗ്യവശാൽ, അത് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആയിരിക്കില്ല. 1062 00:55:07,555 --> 00:55:09,557 നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വില പറയാൻ കഴിയില്ല 1063 00:55:09,640 --> 00:55:12,476 - അനുഭവത്തിൽ. - ദയവായി ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യുക നിങ്ങളുടെ തൊപ്പികൾ എടുത്ത് പോകൂ. 1064 00:55:14,854 --> 00:55:17,148 ഇപ്പോൾ, ഡീപ്, എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്, ഞാൻ, ഓ, 1065 00:55:17,231 --> 00:55:19,358 ശരി, തുറന്നുപറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടു 1066 00:55:19,442 --> 00:55:21,777 ഇവിടെ സ്റ്റാർലൈറ്റ് ഉണ്ട് നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 1067 00:55:21,861 --> 00:55:24,071 നിങ്ങളുടെ ക്ഷമാപണം ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു, ദീപ്. 1068 00:55:24,155 --> 00:55:25,990 നിങ്ങൾ രണ്ടാമത്തെ അവസരം അർഹിക്കുന്നു. 1069 00:55:26,073 --> 00:55:28,576 നന്ദി, സ്റ്റാർലൈറ്റ്. നമ്മളെല്ലാം വളർന്നതായി തോന്നുന്നു. 1070 00:55:28,659 --> 00:55:30,578 [സ്വദേശി] വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, അത് എൻ്റെ ആശയമായിരുന്നില്ല 1071 00:55:30,661 --> 00:55:31,954 നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ, ബസ്റ്റർ. 1072 00:55:32,038 --> 00:55:34,457 ഒരിക്കലുമില്ല. ഇവിടെ സ്റ്റാർലൈറ്റ് അത് നിർബന്ധിച്ചു. 1073 00:55:34,540 --> 00:55:36,333 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അകലം പാലിക്കുക, സുഹൃത്തേ, 1074 00:55:36,417 --> 00:55:38,419 കാരണം, നന്നായി... 1075 00:55:39,503 --> 00:55:41,881 [ചിരിക്കുന്നു] ...അവൾ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ പെൺകുട്ടിയാണ്. 1076 00:55:41,964 --> 00:55:43,883 [മന്ദമായി ചിരിക്കുന്നു] 1077 00:55:43,966 --> 00:55:47,762 ക്ഷമിക്കണം, എനിക്കത് സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല ഇനി ഒരു രഹസ്യം. 1078 00:55:47,845 --> 00:55:49,388 നമ്മൾ ലോകത്തെ അറിയിക്കേണ്ട സമയമാണിത്. 1079 00:55:49,472 --> 00:55:53,392 സ്റ്റാർലൈറ്റും ഞാനും പ്രണയത്തിലാണ്. 1080 00:55:55,394 --> 00:55:57,730 1081 00:55:57,813 --> 00:55:59,857 - മുറിക്കുക! അവിശ്വസനീയം. - അല്ലേ? 1082 00:55:59,940 --> 00:56:02,109 - ആ ഫക്കിംഗ് കളിക്കുന്നു, മനുഷ്യാ. - ഓ എന്റെ ദൈവമേ! - അത് നരകം പോലെ കളിക്കുന്നു. 1083 00:56:02,193 --> 00:56:04,487 - അത് തികഞ്ഞതായിരുന്നു. അതെ അതെ. - ആളുകൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും. 1084 00:56:04,570 --> 00:56:07,198 [സേത്ത് ചിരിക്കുന്നു] അവിശ്വസനീയം! അതെ! 1085 00:56:07,281 --> 00:56:08,949 [ഓഡിയോ വികലമാക്കൽ] ശരി, അത് തികഞ്ഞതായിരുന്നു, ഓ, 1086 00:56:09,033 --> 00:56:11,994 പക്ഷേ, സ്റ്റാർലൈറ്റ്, നീ ഇത്ര ഞെട്ടരുത്. 1087 00:56:12,078 --> 00:56:14,830 [പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു] ശരി, ശരി, ഓ, നമുക്ക് വീണ്ടും പോകാം. 1088 00:56:15,873 --> 00:56:17,041 [ആഷ്ലി] സ്റ്റാർലൈറ്റ്? 1089 00:56:17,124 --> 00:56:19,085 നമുക്ക് സുഖമാണോ? 1090 00:56:20,544 --> 00:56:22,004 [ക്രൂമാൻ] ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 1091 00:56:23,422 --> 00:56:25,883 അതെ. നമുക്ക് വീണ്ടും പോകാം. 1092 00:56:25,966 --> 00:56:27,551 - ശരി. വീണ്ടും പോകുന്നു. - അതെ, ഒന്ന് കൂടി. കൊള്ളാം. 1093 00:56:27,635 --> 00:56:29,220 [സേത്ത്] ഓ, എടുക്കൂ നിങ്ങളുടെ ലൈനിൽ നിന്ന്, ഹോംലാൻഡർ. 1094 00:56:29,303 --> 00:56:30,554 - [സ്വദേശി] നിങ്ങൾക്കത് മനസ്സിലായി. - [മണി മുഴങ്ങുന്നു] 1095 00:56:30,638 --> 00:56:32,014 എല്ലാം ശരി. 1096 00:56:32,098 --> 00:56:35,017 - അത് ഒരു പെൺകുട്ടി. - ഒപ്പം... പ്രവർത്തനം. 1097 00:56:35,101 --> 00:56:37,770 [കുശുകുശുക്കുന്നു] എനിക്ക് കഴിയില്ല ഇനി രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുക. 1098 00:56:37,853 --> 00:56:40,314 - ഹും. - വരൂ, സമയമായി ഞങ്ങൾ ലോകത്തെ അറിയിക്കുന്നു. 1099 00:56:40,397 --> 00:56:41,607 ഹും? 1100 00:56:41,690 --> 00:56:43,359 - മം-ഹും. - അതെ. 1101 00:56:43,442 --> 00:56:46,904 [സാധാരണ വോളിയം] ഉം, എല്ലാവരും, 1102 00:56:46,987 --> 00:56:51,492 സ്റ്റാർലൈറ്റും ഞാനും പ്രണയത്തിലാണ്. 1103 00:56:51,575 --> 00:56:53,994 [ചിരിക്കുന്നു] 1104 00:56:56,705 --> 00:56:58,541 - [ശ്വാസം മുട്ടൽ] - [♪ യംഗ് സ്റ്റാർലൈറ്റ്: "... കുഞ്ഞ് ഒരിക്കൽ കൂടി"] 1105 00:56:58,624 --> 00:57:00,626 ♪ ഓ, കുഞ്ഞേ, കുഞ്ഞേ 1106 00:57:02,545 --> 00:57:04,839 ♪ ഓ, കുഞ്ഞേ, കുഞ്ഞേ 1107 00:57:04,922 --> 00:57:08,968 ♪ ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയണമായിരുന്നു ♪ 1108 00:57:09,051 --> 00:57:12,805 ♪ അത് എന്തെങ്കിലും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ? ♪ 1109 00:57:12,888 --> 00:57:17,893 ♪ എൻ്റെ ഏകാന്തത എന്നെ കൊല്ലുന്നു, അതെ, ഞാനും ♪ 1110 00:57:17,977 --> 00:57:21,647 ♪ ഞാൻ ഏറ്റുപറയണം, ഞാൻ ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നു ♪ 1111 00:57:21,730 --> 00:57:23,107 ♪ ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നു 1112 00:57:23,190 --> 00:57:26,402 ♪ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമില്ലാത്തപ്പോൾ, എനിക്ക് മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുന്നു ♪ 1113 00:57:26,485 --> 00:57:29,947 ♪ എനിക്ക് ഒരു അടയാളം തരൂ 1114 00:57:30,030 --> 00:57:33,659 ♪ എന്നെ അടിക്കൂ, കുഞ്ഞേ, ഒരിക്കൽ കൂടി ♪♪ 1115 00:57:34,785 --> 00:57:36,787 ♪ ♪ 1116 00:58:03,522 --> 00:58:05,524 ♪ ♪ 1117 00:58:34,553 --> 00:58:36,555 ♪ ♪ 1118 00:59:05,584 --> 00:59:07,586 ♪ ♪